「船」は韓国語で「배」という。배(船)を数える単位は「척(隻)」。
|
・ | 배를 타다. |
船に乗る。 | |
・ | 배가 흔들리다. |
船が揺れる。 | |
・ | 배를 건조하다. |
船を建造する。 | |
・ | 배가 달리다. |
船が走る。 | |
・ | 배가 기울다. |
船が傾く。 | |
・ | 배가 정박하다. |
船が停泊する。 | |
・ | 배가 전후좌우로 흔들리다. |
船が前後左右に揺れる。 | |
・ | 배가 비행기보다 요금이 훨씬 싸요. |
船が飛行機より料金がずっと安いです。 | |
・ | 오사카에서 부산까지 배로 갔습니다. |
大坂からプサンまで畝で行きました。 | |
・ | 그의 배는 한 척뿐이다. |
彼の船は一隻だけだ。 | |
・ | 그들은 배를 한 척씩 검사했다. |
彼らは船を一隻ずつ検査した。 | |
・ | 배가 한 척씩 차례로 출항했다. |
船が一隻ずつ順番に出航した。 | |
・ | 그들은 배를 한 척씩 수리하고 있다. |
彼らは船を一隻ずつ修理している。 | |
・ | 그는 배를 두 척 가지고 있다. |
彼は船を二隻持っている。 | |
・ | 이 만에는 많은 배들이 모인다. |
この湾には多くの船隻が集まる。 | |
・ | 배가 항구에 도착했다. |
船が港に到着した。 | |
・ | 새로운 배가 진수되었다. |
新しい船が進水した。 | |
・ | 우리는 배로 섬에 갔다. |
私たちは船で島へ行った。 | |
・ | 작은 배가 호수에 떠 있다. |
小さな船が湖に浮かんでいる。 | |
・ | 그 배는 낡아서 녹슬어 있다. |
その船は古くて錆びている。 |
갑판(デッキ) > |
순풍(追い風) > |
기항하다(寄港する) > |
바지선(バージ船) > |
기항(寄港) > |
밀항선(密航船) > |
범선(帆船) > |
배를 젓다(船を漕ぐ) > |
선착장(船着場) > |
항해하다(航海する) > |
이지스함(イージス艦) > |
항구(港) > |
나침반(羅針盤) > |
하선하다(下船する) > |
선장(船長) > |
일등 항해사(一等航海士) > |
승선하다(乗船する) > |
항해사(航海士) > |
조타실(操舵室) > |
출항하다(出港する) > |
모터보트(モーターボート) > |
보트(ボート) > |
닻줄(いかり綱) > |
크루즈선(クルーズ船) > |
도항(渡航) > |
페리(フェリー) > |
부두(埠頭) > |
표류(漂流) > |
해운(海運) > |
호화 여객선(豪華客船) > |