「宝」は韓国語で「보배」という。
|
・ | 순수한 마음이 참 보배 입니다. |
純粋な心が本当の宝です。 | |
・ | 도장에서의 경험은 평생의 보배입니다. |
道場での経験は一生の宝です。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배(クスリ ソマリラゴ クェオヤ ボベ) | 玉磨かざれば光なし |
어리광(甘えること) > |
산꼭대기(山頂) > |
날인(捺印) > |
출납(出納) > |
자제심(自制心) > |
자주(自主) > |
향상(向上) > |
동요(童謡) > |
젓가락(箸) > |
코털(鼻毛) > |
냉해(冷害) > |
관련성(関連性) > |
간사(幹事) > |
모종(ある種類) > |
이모저모(あれこれ) > |
공모(公募) > |
신랑감(新郎候補) > |
석면(石綿) > |
경영학(経営学) > |
한날한시(同じ日の同じ時刻) > |
원고료(原稿料) > |
분양주택(分譲住宅) > |
애들(子どもたち) > |
자전거(自転車) > |
금싸라기(高価なもの) > |
파출소(交番) > |
상온(常温) > |
진취적(積極的) > |
비듬(ふけ) > |
옛마을(昔の村) > |