「防潮堤」は韓国語で「방조제」という。「防潮堤(방조제)」は、海や川からの高潮や洪水を防ぐために作られる堤防のことです。海岸線や川沿いに建設され、高潮や台風の影響で水位が上昇した場合に、陸地を守る役割を果たします。
|
![]() |
「防潮堤」は韓国語で「방조제」という。「防潮堤(방조제)」は、海や川からの高潮や洪水を防ぐために作られる堤防のことです。海岸線や川沿いに建設され、高潮や台風の影響で水位が上昇した場合に、陸地を守る役割を果たします。
|
・ | 방조제가 완공되어 홍수의 위험이 줄어들었다. |
防潮堤が完成したおかげで、洪水のリスクが減った。 | |
・ | 방조제가 무너질 경우 큰 피해가 발생할 수 있다. |
防潮堤が崩れた場合、大きな被害が出る可能性がある。 | |
・ | 방조제의 높이를 더 높여야 한다. |
防潮堤の高さをもっと高くする必要がある。 | |
・ | 방조제 정비가 진행되고 있는 지역도 많다. |
防潮堤の整備が進められている地域も多い。 | |
・ | 방조제 공사가 완료되어 주민들은 안심하고 살고 있다. |
防潮堤の工事が完了したことで、住民たちは安心して暮らしている。 | |
・ | 방조제의 높이가 부족하면 큰 비로 인해 범람할 위험이 있다. |
防潮堤の高さが足りなければ、大雨の影響で氾濫する恐れがある。 | |
・ | 방조제 주변에는 산책로가 조성되어 있어 산책하기에 좋다. |
防潮堤の周囲には遊歩道が整備されていて、散歩に最適だ。 |
피난소(避難所) > |
피난 권고(避難勧告) > |
수재민(災害被害者) > |
수몰되다(水没される) > |
침수하다(浸水する) > |
대참사(大惨事) > |
인공 지진(人工地震) > |
화산재(火山灰) > |
소방대(消防隊) > |
방재(防災) > |
방조제(防潮堤) > |
피해를 보다(被害を受ける) > |
함몰(陥没) > |
조난자(遭難者) > |
식량 배급(食糧配給) > |
구호품(救援品) > |
이재민(被災者) > |
물에 빠지다(溺れる) > |
물난리(洪水騒ぎ) > |
화쇄류(火砕流) > |
일일구(119(消防、救急)) > |
낙하(落下) > |
긴급 구호물자(緊急救援物資) > |
점검(点検) > |
방화 용구(防火用具) > |
지원하다(支援する) > |
안전점검(安全点検) > |
얼어 죽다(凍死する) > |
여진(余震) > |
물바다(水浸し) > |