|
「洪水騒ぎ」は韓国語で「물난리」という。
|
 |
|
：물랄리、mul-lal-li、ムルラルリ
|
「洪水騒ぎ」は韓国語で「물난리」という。
|
| ・ | 이 지역은 집중 호우가 있을 때마다 물난리가 나고 있다. |
| この地域は集中豪雨のたびに洪水騒ぎを起こしている。 | |
| ・ | 곳곳에서 폭우로 인한 물난리가 발생하고 있다. |
| 各地で、豪雨による水害が発生している。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 물난리가 나다（ムルラルリガ ナダ） | 水害が起きる、洪水になる、水の騒ぎが起きる |
| 쉘터（シェルター） > |
| 전소하다（全焼する） > |
| 수해（水害） > |
| 재앙（災い） > |
| 피해（被害） > |
| 재난（災難） > |
| 구호 용품（救助用品） > |
| 재해구조견（災害救助犬） > |
| 구급 헬리콥터（救急ヘリコプター） > |
| 구명복（救命チョッキ） > |
| 인명 구조（人命救助） > |
| 대피령（避難命令） > |
| 용암（溶岩） > |
| 자원봉사자（ボランティア） > |
| 피해를 입다（被害を被る） > |
| 구명정（救命艇） > |
| 대피를 지시하다（退避を指示する） > |
| 위문하다（見舞う） > |
| 식사 공급（炊き出し） > |
| 지원하다（支援する） > |
| 피난 경보（避難警報） > |
| 복구활동（復旧活動） > |
| 식량 배급（食糧配給） > |
| 부상자（負傷者） > |
| 피해를 보다（被害を受ける） > |
| 천재（天災） > |
| 활화산（活火山） > |
| 불길을 잡다（火の手を消す） > |
| 생매장（生き埋め） > |
| 조난 신호（遭難信号） > |