|
「備蓄」は韓国語で「비축」という。
|
 |
|
：비축、pi-chuk、ピチュク
：備蓄
|
「備蓄」は韓国語で「비축」という。
|
| ・ | 쌀 비축 창고를 준비하고 있다. |
| 米の備蓄をする倉庫を準備している。 | |
| ・ | 만일의 경우에 대비해 식량을 비축해 두는 것은 중요하다. |
| いざというときに備えて食糧を備蓄しておくことは重要だ。 | |
| ・ | 비축은 비상시를 위한 중요한 준비입니다. |
| 備蓄は、非常時のための大切な準備です。 | |
| ・ | 물 비축은 특히 중요하게 여겨지고 있습니다. |
| 水の備蓄は、特に重要とされています。 | |
| ・ | 비축의 중요성을 재인식했습니다. |
| 備蓄の重要性を再認識しました。 | |
| ・ | 비축을 늘리기 위해 공간을 확보했습니다. |
| 備蓄を増やすために、スペースを確保しました。 | |
| ・ | 비축을 통해 가족의 유대가 깊어졌습니다. |
| 備蓄を通じて、家族の絆が深まりました。 | |
| ・ | 비축에 관한 정보를 인터넷으로 수집했습니다. |
| 備蓄に関する情報を、インターネットで収集しました。 | |
| ・ | 비축이 잘 되어 있으면 안심하고 지낼 수 있습니다. |
| 備蓄が充実していると、安心して過ごせます。 | |
| ・ | 보존식을 몇 달 분량으로 비축하고 있습니다. |
| 保存食を数ヶ月分備蓄しています。 | |
| ・ | 비상시에 대비하여 비축량을 유지하고 있습니다. |
| 非常時に備え、備蓄量を維持しています。 | |
| ・ | 예측에 따라 비축량을 설정했습니다. |
| 予測に基づいて備蓄量を設定しました。 | |
| ・ | 향후 수요를 예상하고 비축량을 늘립니다. |
| 今後の需要を見越して備蓄量を増やします。 | |
| ・ | 연료 비축량은 아직 충분히 있습니다. |
| 燃料の備蓄量はまだ十分にあります。 | |
| ・ | 약품 비축량을 재확인했습니다. |
| 薬品の備蓄量を再確認しました。 | |
| ・ | 비축량 부족이 심화되고 있습니다. |
| 備蓄量の不足が深刻化しています。 | |
| ・ | 비축량을 확보하기 위해 추가 주문을 하겠습니다. |
| 備蓄量を確保するために追加注文をいたします。 | |
| ・ | 에너지 비축량이 줄어들고 있습니다. |
| エネルギーの備蓄量が減っています。 | |
| ・ | 앞으로 비축량을 늘릴 계획입니다. |
| これから備蓄量を増やす計画です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 비축품（ピチュクプム） | 備蓄品 |
| 비축량（ピチュンニャン） | 備蓄量 |
| 비축하다（ピチュカダ） | 備蓄する、ストックする、蓄える |
| 불길을 잡다（火の手を消す） > |
| 재난（災難） > |
| 잿더미（灰の山） > |
| 피난소（避難所） > |
| 출동하다（出動する） > |
| 구출하다（救出する） > |
| 방화문（防火扉） > |
| 전소되다（全焼される） > |
| 생존자（生存者） > |
| 집중 호우（集中豪雨） > |
| 분화（噴火） > |
| 진화하다（鎮火する） > |
| 대기근（大飢饉） > |
| 구호물자（救援物資） > |
| 불을 끄다（火を消す） > |
| 수재민（災害被害者） > |
| 생매장（生き埋め） > |
| 인공 지진（人工地震） > |
| 물바다（水浸し） > |
| 예지（予知） > |
| 점검（点検） > |
| 소방 헬기（消防ヘリ） > |
| 조난자（遭難者） > |
| 지진（地震） > |
| 이동식 화장실（移動式化粧室） > |
| 재해지（災害地） > |
| 식량 배급（食糧配給） > |
| 보（堰） > |
| 피난로（避難路） > |
| 방화 용구（防火用具） > |