|
「遭難者」は韓国語で「조난자」という。
|
 |
|
：조난자、チョナンジャ
：遭難者
|
「遭難者」は韓国語で「조난자」という。
|
| ・ | 조난자가 있는 곳을 전파로 수색하다. |
| 遭難者の居場所を電波で捜索する。 | |
| ・ | 조난자는 나무 열매를 먹으면서 굶주림을 버텼다. |
| 遭難者は木の実を食べて飢えをしのいだ。 | |
| ・ | 등산객에게 조난자가 생길까 우려되고 있습니다. |
| 登山客に遭難者が出るのではないかと危惧しています。 | |
| ・ | 조난자는 산딸기 몇 알로 허기를 채우고 있었다. |
| 遭難者は野苺を食べて飢えをしのいでいた。 | |
| ・ | 그들은 갱도 안에서 조난자를 발견했다. |
| 彼らは坑道内で遭難者を発見した。 | |
| ・ | 남중국해에서 조난선에 타고 있던 조난자 10명을 구조했다. |
| 南シナ海で遭難船に乗っていた遭難者10人を救助した。 | |
| ・ | 그들은 무인도에서 조난자를 구출하기 위해 출동했습니다. |
| 彼らは無人島での遭難者を救出するために出動しました。 | |
| ・ | 구조대가 산악 지대에서 조난자를 구조했습니다. |
| 救助隊が山岳地帯で遭難者を救助しました。 | |
| ・ | 망망대해 속에서 그들은 조난자를 돕는 사명을 완수했다. |
| 茫々たる大海の中で彼らは遭難者を助ける使命を果たした。 | |
| ・ | 산악 구조대는 헬기를 이용해 조난자를 구조했습니다. |
| 山岳救助隊はヘリを利用して遭難者を救助しました。 | |
| ・ | 구조대는 조난자의 위치를 파악하고 구조하러 향했습니다. |
| レスキュー隊は遭難者の位置を特定し、救助に向かいました。 | |
| ・ | 구조대는 신속한 행동으로 산악 조난자를 구조했습니다. |
| レスキュー隊は迅速な行動で山岳遭難者を救助しました。 | |
| ・ | 구조대는 신속한 행동으로 산악 조난자를 구조했습니다. |
| レスキュー隊は迅速な行動で山岳遭難者を救助しました。 | |
| 신원 확인（身元確認） > |
| 동일본 대지진（東日本大震災） > |
| 지진（地震） > |
| 보（堰） > |
| 화마（悪魔の火災） > |
| 매그니튜드（マグニチュード） > |
| 위험수위（危険水位） > |
| 집중 호우（集中豪雨） > |
| 진화하다（鎮火する） > |
| 사다리차（はしご車） > |
| 전소되다（全焼される） > |
| 조난되다（遭難する） > |
| 땅갈라짐（地割れ） > |
| 상황실（対策本部） > |
| 활화산（活火山） > |
| 불길（火の手） > |
| 소방차（消防車） > |
| 구명 보트（救命ボート） > |
| 침수（浸水） > |
| 레스큐（レスキュー） > |
| 안전점검（安全点検） > |
| 진원（震源） > |
| 재해 예방（災害予防） > |
| 수몰되다（水没される） > |
| 구급 대원（救急隊員） > |
| 구급 헬리콥터（救急ヘリコプター） > |
| 대기근（大飢饉） > |
| 도로 단절（道路分断） > |
| 물난리（洪水騒ぎ） > |
| 구명조끼（救命胴衣） > |