|
「遭難船」は韓国語で「조난선」という。
|
 |
|
：조난선、cho-nan-sŏn、チョナンソン
：遭難船
|
「遭難船」は韓国語で「조난선」という。
|
| ・ | 조난선을 구조하다. |
| 遭難船を救助する。 | |
| ・ | 남중국해에서 조난선에 타고 있던 조난자 10명을 구조했다. |
| 南シナ海で遭難船に乗っていた遭難者10人を救助した。 | |
| ・ | 헬리콥터가 먼 바다에서 조난선을 구조했습니다. |
| ヘリコプターが遠洋で遭難船を救助しました。 | |
| ・ | 조난선 수색을 조만간에 시작해서 일몰까지 계속할 겁니다. |
| 遭難船の捜索を間もなく開始し、日没まで続行します。 |
| 퇴피하다（退避する） > |
| 참변（惨事） > |
| 안전선（安全ライン） > |
| 낙상하다（転倒する） > |
| 안전 규칙（安全規則） > |
| 늑장 대응（遅い対応） > |
| 분실（紛失） > |
| 압사（圧死） > |
| 소란（騒ぎ） > |
| 가스 누설（ガス漏れ） > |
| 난파되다（難破する） > |
| 소동（騒ぎ） > |
| 감금 치상（監禁致傷） > |
| 생환（生還） > |
| 범대위（汎国民対策委員会） > |
| 119구조대（119救助隊） > |
| 정면충돌（正面衝突） > |
| 침몰하다（沈没する） > |
| 무면허 운전（無免許運転） > |
| 충돌 사고（衝突事故） > |
| 안전모（安全帽） > |
| 민폐（迷惑） > |
| 의사자（義死者） > |
| 엽기적 사건（猟奇的事件） > |
| 가해자（加害者） > |
| 현황 보고（現状報告） > |
| 위험물（危険物） > |
| 일본 대사관（日本大使館） > |
| 피해자（被害者） > |
| 사상자（死傷者） > |