|
「遭難船」は韓国語で「조난선」という。
|
 |
|
：조난선、cho-nan-sŏn、チョナンソン
：遭難船
|
「遭難船」は韓国語で「조난선」という。
|
| ・ | 조난선을 구조하다. |
| 遭難船を救助する。 | |
| ・ | 남중국해에서 조난선에 타고 있던 조난자 10명을 구조했다. |
| 南シナ海で遭難船に乗っていた遭難者10人を救助した。 | |
| ・ | 헬리콥터가 먼 바다에서 조난선을 구조했습니다. |
| ヘリコプターが遠洋で遭難船を救助しました。 | |
| ・ | 조난선 수색을 조만간에 시작해서 일몰까지 계속할 겁니다. |
| 遭難船の捜索を間もなく開始し、日没まで続行します。 |
| 늑장 대응（遅い対応） > |
| 실족하다（滑落する） > |
| 감전（感電） > |
| 인명（人命） > |
| 이웃 트러블（ご近所トラブル） > |
| 규명（糾明） > |
| 수색대（捜索隊） > |
| 참사（惨事） > |
| 위험물（危険物） > |
| 무사고（無事故） > |
| 소동（騒ぎ） > |
| 안전 수칙（安全守則） > |
| 대형 사고가 나다（大変なことになる.. > |
| 사고 조사（事故調査） > |
| 소방청（消防庁） > |
| 빈소（遺体安置所） > |
| 사형 폐지론（死刑廃止論） > |
| 경광등（警光灯） > |
| 안전모（安全帽） > |
| 투신（投身） > |
| 생환자（生還者） > |
| 낙상하다（転倒する） > |
| 익사체（溺死体） > |
| 불조심（火の用心） > |
| 사고를 당하다（事故に遭う） > |
| 퇴피하다（退避する） > |
| 소란（騒ぎ） > |
| 합의금（示談金） > |
| 안전 의식（安全意識） > |
| 소년 범죄（少年犯罪） > |