|
「安全基準」は韓国語で「안전 기준」という。
|
 |
|
：안전 기준、an-jŏn-ki-jun、アンジョンキジュン
：安全基準（安全基準）
|
「安全基準」は韓国語で「안전 기준」という。
|
| ・ | 식품 가공은 안전 기준을 충족시킬 필요가 있다. |
| 食品の加工は、安全基準を満たす必要がある。 | |
| ・ | 안전 기준의 향상으로 사고 건수가 격감했다. |
| 安全基準の向上で事故件数が激減した。 | |
| ・ | 건축사가 안전 기준을 확인했다. |
| 建築士が安全基準を確認した。 | |
| ・ | 초고층 빌딩은 고도의 안전 기준을 충족합니다. |
| 超高層のビルは高度な安全基準を満たしています。 | |
| ・ | 공장의 안전 기준에 관한 입법이 갱신되었다. |
| 工場の安全基準に関する立法が更新された。 | |
| ・ | 안전 기준을 위반했기 때문에 그는 정직 처분을 받았습니다. |
| 安全基準に違反したため、彼は停職処分を受けました。 | |
| ・ | 항공사는 높은 안전 기준을 가지고 운항하고 있습니다. |
| 航空会社は、高い安全基準を持って運航しています。 | |
| ・ | 원자로 건설에는 고도의 기술과 엄격한 안전 기준이 필요합니다. |
| 原子炉の建設には高度な技術と厳格な安全基準が必要です。 |
| 불시착（不時着） > |
| 위험물（危険物） > |
| 퍽치기（突然殴って金品を盗む行為） > |
| 이안류（離岸流） > |
| 공갈（恐喝） > |
| 익사체（溺死体） > |
| 안전모（安全帽） > |
| 들이받다（衝突する） > |
| 안전선（安全ライン） > |
| 화재（火災） > |
| 대형 사고가 나다（大変なことになる.. > |
| 경범죄（軽犯罪） > |
| 현장（現場） > |
| 기묘한 행동（奇妙な行動） > |
| 교통사고（交通事故） > |
| 오발 사고（誤射事故） > |
| 차에 치이다（車にひかれる） > |
| 분실（紛失） > |
| 압사（圧死） > |
| 트러블（トラブル） > |
| 연쇄추돌（玉突き事故） > |
| 잔해（残骸） > |
| 충돌（衝突） > |
| 신원 불명（身元不明） > |
| 참사（惨事） > |
| 사형 폐지론（死刑廃止論） > |
| 구급차（救急車） > |
| 수색대（捜索隊） > |
| 허위 신고（虚偽申告） > |
| 감금 치상（監禁致傷） > |