|
「不慮の事故に遭う」は韓国語で「불의의 사고를 당하다」という。
|
 |
|
：부리에 사고를 당하다、プリィエ サゴルル タンハダ
：不意～事故～
|
「不慮の事故に遭う」は韓国語で「불의의 사고를 당하다」という。
|
| ・ | 십 년 전, 불의의 사고를 당해 목숨을 잃었다. |
| 10年前、不慮の事故に遭って命を落とした。 | |
| ・ | 불의의 사고를 당해 트라우마에 시달리고 있다. |
| 不慮の事故に遭ってトラウマに悩まされている。 | |
| ・ | 불의의 사고를 당하다. |
| 不意の事故に遭う。 |
| 사고 조사（事故調査） > |
| 전모（全容） > |
| 소방청（消防庁） > |
| 범대위（汎国民対策委員会） > |
| 순찰차（パトカー） > |
| 교통사고를 당하다（交通事故に遭う） > |
| 연탄 가스（練炭ガス） > |
| 도와주세요（手伝ってください） > |
| 안전 규칙（安全規則） > |
| 익사체（溺死体） > |
| 올라가지 마세요.（上がらないでくだ.. > |
| 화재（火災） > |
| 가스 누설（ガス漏れ） > |
| 좌초（座礁） > |
| 경고하다（警告する） > |
| 몸싸움（体をぶっつけ合う争い） > |
| 연쇄추돌（玉突き事故） > |
| 불상사（不祥事） > |
| 생환（生還） > |
| 퇴피하다（退避する） > |
| 사망 사고（死亡事故） > |
| 안전 조치（安全措置） > |
| 잔해（残骸） > |
| 중태（重態） > |
| 뺑소니(를) 치다（ひき逃げする） > |
| 의사자（義死者） > |
| 사고 조사（事故調査） > |
| 안전선（安全ライン） > |
| 감전되다（感電する） > |
| 늑장 대응（遅い対応） > |