|
「永遠に」は韓国語で「영영」という。
|
 |
|
：영영、yŏng-yŏng、ヨンヨン
：永永
|
「永遠に」は韓国語で「영영」という。
|
| ・ | 불의의 사고로 앞으로 그를 영영 만날 수 없게 되었다. |
| 不意の事故でこれから永遠に彼に会えなくなった。 | |
| ・ | 그녀를 만날 수 있는 기회는 영영 사라졌다. |
| 彼女に会える機会は永久に消えた。 | |
| ・ | 이번 기회를 놓치면 영영 성공할 수 없다. |
| 今回の機会をのがせば永遠に成功できない。 | |
| ・ | 영영 못 찾을 거 같았다. |
| 永遠に見つからないと思われた。 | |
| ・ | 절망에서 영영 벗어나지 못할 것이다. |
| 絶望から永遠に抜け出すことはできないだろう。 | |
| ・ | 사업이 실패로 끝난다고 해서 인생이 영영 끝나는 것은 아닙니다. |
| 事業が失敗におわったとしても人生が永遠に終わるのではない。 |
| 각각（別々に） > |
| 방금 전에（さっき） > |
| 한꺼번에（一度に） > |
| 여태（今まで） > |
| 덜커덩（がたがた） > |
| 남달리（並はずれて） > |
| 퐁당퐁당（ちゃぽん） > |
| 단박에（たちどころに） > |
| 두둥실（ふわりと） > |
| 피식（くすっと） > |
| 으레（当然） > |
| 이제 곧（もうすぐ） > |
| 독하게（厳しく） > |
| 다행히（幸い） > |
| 홀딱（ぞっこん） > |
| 얼기설기（ごじゃごじゃ） > |
| 으앙（おぎゃあ） > |
| 통（全く） > |
| 쿡쿡（ちくちくと） > |
| 대부분（たいてい） > |
| 곧이곧대로（ありのままに） > |
| 깜박（うっかり） > |
| 번질번질（ぴかぴか） > |
| 찬연히（燦然と） > |
| 일전에（先日） > |
| 갈기갈기（ずたずたに） > |
| 한가득（いっぱい） > |
| 지금부터（これから） > |
| 다시금（もう一度） > |
| 으드득（かりかり） > |