|
「久しぶりに」は韓国語で「간만에」という。「간만에」は、「오래간만에」の略語で「久しぶりに」の意味。ある程度親しい関係で使う単語。
|
 |
|
：간마네、kan-ma-ne、カンマネ
|
「久しぶりに」は韓国語で「간만에」という。「간만에」は、「오래간만에」の略語で「久しぶりに」の意味。ある程度親しい関係で使う単語。
|
| ・ | 간만에 내가 쏠게. |
| 久しぶりに僕がおごるよ。 | |
| ・ | 간만에 영화를 보러 갑니다. |
| 久しぶりに映画を見に行きます。 | |
| ・ | 간만에 축구를 했어요. |
| 久々にサッカーをしました。 | |
| ・ | 간만에 초밥을 먹었어요. |
| 久々に寿司を食べました。 | |
| ・ | 간만에 친구랑 만났다. |
| 久しぶりに友達に会った。 | |
| ・ | 간만에 집을 청소를 했어요. |
| 久しぶりに家を掃除をしました。 | |
| ・ | 오래간만에 친구들과 노래방에 갔어요. |
| 久しぶりに友達とカラオケに行きました。 | |
| ・ | 조수의 간만에서 해면이 상승하고 있는 상태를 밀물이라고 한다. |
| 潮の干満で、海面が上昇しつつある状態を上げ潮という。 | |
| ・ | 조수의 간만에서 해면의 하강 상태를 썰물이라 한다. |
| 潮の干満で、海面の下降状態を下げ潮という。 | |
| ・ | 오래간만에 근처 공원에 산책하러 갔습니다. |
| 久しぶりに近所の公園に散歩に行きました。 | |
| ・ | 해삼은 조수의 간만에 따라 생활 리듬이 달라집니다. |
| なまこは、潮の干満によって生活リズムが変わります。 | |
| ・ | 오래간만에 장어구이 먹으러 왔어요. |
| 久しぶりにウナギ焼きを食べに来ました。 | |
| ・ | 지난주에 오래간만에 남대문시장에 갔어요. |
| 先週は久しぶりにナンデムン市場に行きました。 | |
| ・ | 오래간만에 맛있는 고기를 배 터지게 먹고 싶다. |
| 久しぶりに美味しいお肉をたらふく食べたい。 | |
| ・ | 간만에 얼굴 좀 보자 |
| 久々に会おうよ。 | |
| ・ | 오래간만에 만난 그녀는 꽤 늙어버려서 예전의 모습은 남아 있지 않았다. |
| 久しぶりに会った彼女は、ずいぶん老けてしまっていて、かつての面影は残っていない。 | |
| 그러곤（そして） > |
| 오티（オリエンテーション） > |
| 그나저나（ところで） > |
| 건（ことは） > |
| 뭔가（何か） > |
| 미드（アメリカドラマ） > |
| 걸（ことを） > |
| 위해（～のために） > |
| 케바케（ケースバイケース） > |
| 원전（原発） > |
| 조폭（組織暴力団） > |
| 뜨아（熱いアメリカーノ） > |
| 인가（人気歌謡） > |
| 직캠（直撮り） > |
| 비번（暗証番号） > |
| 즐잠（おやすみ） > |
| 땐（頃は） > |
| 예타（豫備妥當性） > |
| 영드（英国ドラマ） > |
| 베프（ベストフレンド） > |
| 그럼（それでは） > |
| 산재（労災） > |
| 해외직구（海外通販購入） > |
| 셀카（自分撮り） > |
| 신몰남（神に選ばれし男） > |
| 갠전（ゲームの個人戦） > |
| 물냉（水冷麺） > |
| 자판기（自販機） > |
| 홈피（ホームページ） > |
| 어솨요（いらっしゃい） > |