 |
|
：장어、chang-ŏ、チョンオ
：長魚
| ・ | 경기도 파주시에는 장어촌이 많다. |
| 京畿道、坡州市にはウナギ村が多い。 | |
| ・ | 야행성인 장어의 특성상 밤에 그물을 던진다. |
| 夜行性のウナギの特性上、夜に網を投げる。 | |
| ・ | 장어는 고급 생선의 대명사다. |
| ウナギは高級魚の代名詞だ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 꼼장어（ッコムジャンオ） | ヌタウナギ |
| 갯장어（ケッチャンオ） | ハモ、鱧 |
| 붕장어（プンチャンオ） | アナゴ、穴子 |
| 장어덮밥（チャンオトプバブ） | 鰻丼 |
| 깐 새우（むきえび） > |
| 해물（海産物） > |
| 산천어（ヤマメ） > |
| 명란젓（明太子） > |
| 감성돔（クロダイ） > |
| 도다리（イシガレイ） > |
| 학꽁치（針魚） > |