 |
|
：오징어、o-jing-ŏ、オジンオ
| ・ | 오징어를 굽다. |
| イカを焼く。 | |
| ・ | 오징어를 삶다. |
| イカを茹でる。 | |
| ・ | 오징어를 말리다. |
| イカを干す。 | |
| ・ | 오징어를 부드럽게 삶다. |
| イカをやわらかく煮る。 | |
| ・ | 오징어는 부드러운 몸을 가지고 있습니다. |
| イカは柔らかい体をしています。 | |
| ・ | 오징어 다리는 빨판이 달려 있습니다. |
| イカの足は吸盤が付いています。 | |
| ・ | 오징어는 빠르게 헤엄칠 수 있습니다. |
| イカは素早く泳ぐことができます。 | |
| ・ | 오징어는 먹이를 쫓아 헤엄칩니다. |
| イカは餌を追いかけて泳ぎます。 | |
| ・ | 오징어는 물속에서 빠르게 움직입니다. |
| イカは水中で素早く動き回ります。 | |
| ・ | 오징어는 부드럽고 입맛이 좋습니다. |
| イカは柔らかくて口当たりが良いです。 | |
| ・ | 오징어는 심해 생태계에서 중요한 역할을 합니다. |
| イカは深海の生態系で重要な役割を果たします。 | |
| ・ | 오징어가 먹물을 뱉어 얼굴이 시커멓게 변했다. |
| イカに墨を吐きかけられて、顔が真っ黒になった。 | |
| ・ | 술 안주로 하룻밤 말린 오징어를 구웠어요. |
| 酒のつまみとして、イカの一夜干しを焼きました。 | |
| ・ | 탱글탱글한 오징어를 구웠어요. |
| ぷりぷりのイカを焼きました。 | |
| ・ | 어슷하게 썬 오징어를 회로 만들었습니다. |
| 斜め切りのイカを刺身にしました。 | |
| ・ | 쫄깃쫄깃한 오징어구이를 먹었습니다. |
| もちもちするイカ焼きをいただきました。 | |
| ・ | 오징어를 뜨거운 물에 살짝 데쳐요. |
| イカをお湯で軽くゆでます。 | |
| ・ | 항구에 정박하고 있던 오징어 잡이 어선 10척이 연이어 출항했다. |
| 港に停泊していたイカ釣り漁船など10隻が次々と出航した。 | |
| ・ | 갑오징어는 서식지에 따라 생김새나 행동이 다릅니다. |
| 甲イカは生息地によって外見や行動が異なります。 | |
| ・ | 갑오징어 껍질 안쪽에는 매끄러운 표면이 있습니다. |
| 甲イカの殻の内側には滑らかな表面があります。 | |
| ・ | 갑오징어는 헤엄칠 때는 껍데기를 사용하여 물을 밀어냅니다. |
| 甲イカは泳ぐ際には殻を使って水を押し出します。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 갑오징어（カボジンオ） | 甲イカ、コウイカ、甲烏賊 |
| 마른오징어（マルンオジンオ） | するめ |
| 오징어 먹물（オジンオ モンムル） | イカ墨 |
| 맛조개（マテガイ） > |
| 퉁가리（高麗あかざ） > |
| 망둑어（まはぜ） > |
| 뱅어（シラウオ） > |
| 치어（稚魚） > |
| 다슬기（カワニナ） > |
| 출세어（出世魚） > |
| 홍합（ムール貝） > |
| 간재미（コモンガンギエイ） > |
| 광어（ヒラメ） > |
| 양미리（イカナゴ） > |
| 해물（海産物） > |
| 가오리（エイ） > |
| 비단잉어（ニシキゴイ (錦鯉)） > |
| 능성어（マハタ） > |
| 미꾸라지（どじょう） > |
| 갑오징어（甲イカ） > |
| 청새치（マカジキ） > |
| 금붕어（金魚） > |
| 가재（ザリガニ） > |
| 어족（魚族） > |
| 해산물（海産物） > |
| 조개껍질（貝殻） > |
| 잔가시（魚の小骨） > |
| 볼락（メバル） > |
| 해파리（クラゲ） > |
| 성어（成魚） > |
| 지느러미（ひれ） > |
| 말미잘（イソギンチャク） > |
| 도미（タイ） > |