・ | 오징어를 굽다. |
イカを焼く。 | |
・ | 오징어를 삶다. |
イカを茹でる。 | |
・ | 오징어를 말리다. |
イカを干す。 | |
・ | 오징어를 부드럽게 삶다. |
イカをやわらかく煮る。 | |
・ | 오징어를 만져봤더니 흐물흐물했다. |
イカに触ってみたらぶよぶよしていた。 | |
・ | 한국 드라마 <오징어 게임>이 전 세계를 휩쓸고 있다. |
韓国ドラマ「イカゲーム」が、全世界を席巻している。 | |
・ | <오징어 게임>에 대한 외신의 호평도 이어지고 있다. |
外国メディアの「イカゲーム」に対する好評も続いている。 | |
・ | 고래는 물고기, 오징어, 크릴새우 등 다양한 종류의 바다 생물을 먹습니다. |
クジラは、魚、イカ、オキアミなどさまざまな種類の海の生き物を食べます。 | |
・ | 세계적인 열풍을 일으키고 있는 <오징어 게임>이 넷플릭스 최고 흥행작 자리에 올랐다. |
世界的なブームを巻き起こしている「イカゲーム」が、ネットフリックス最高興行作となった。 | |
・ | 오징어가 먹물을 뱉어 얼굴이 시커멓게 변했다. |
イカに墨を吐きかけられて、顔が真っ黒になった。 | |
・ | 개복치는 바다에서 해파리나 오징어 등 부드러운 생물을 먹습니다. |
マンボウは、海でクラゲやイカなどのやわらかい生き物を食べています。 | |
・ | 손질법을 몰라서 통오징어는 엄두가 안 난다. |
さばき方がわからないから丸ごとのイカには手が出ない。 | |
・ | 오징어를 길이 5cm 정도로 잘라 잘게 찢는다. |
イカを長さ5cm程度に切って、細目にさく。 | |
・ | 오징어가 올해는 풍어라고 합니다. |
イカが今年は豊漁だそうです。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
갑오징어(カボジンオ) | コウイカ、甲イカ、甲烏賊 |
마른오징어(マルンオジンオ) | するめ |
오징어 먹물(オジンオ モンムル) | イカ墨 |
잿방어(カンパチ (間八)) > |
다슬기(カワニナ) > |
광어(ヒラメ) > |
홍게(紅ズワイガニ) > |
가재(ザリガニ) > |
해산물(海産物) > |
해삼(なまこ) > |