|
「サケ (鮭)」は韓国語で「연어」という。
|
 |
|
：여너、yŏ-nŏ、ヨノ
|
「サケ (鮭)」は韓国語で「연어」という。
|
| ・ | 연어는 겨울에 강바닥 자갈 사이에서 태어납니다. |
| サケは、冬に川底の砂利の間で生まれます。 | |
| ・ | 연어의 양면에 소금을 뿌려 주세요. |
| 鮭の両面に塩を振ってください。 | |
| ・ | 연어는 주로 동물 플랑크톤을 먹는다. |
| 鮭は主に動物プランクトンを食べている。 | |
| ・ | 여러분이 먹는 연어는 보통 바다에서 잡은 것입니다. |
| みなさんが食べるサケは、ふつう海でとられたものです。 | |
| ・ | 연어는 강을 거슬러 올라간다. |
| サケは川を遡上する。 | |
| ・ | 연어는 맛있는 회나 초밥 재료로 인기가 있습니다. |
| サケは美味しい刺身や寿司の具として人気があります。 | |
| ・ | 어젯밤에 저녁 식사로 신선한 연어를 먹었습니다. |
| 昨晩、夕食に新鮮なサケをいただきました。 | |
| ・ | 연어회가 너무 맛있었어요. |
| サケの刺身がとても美味しかったです。 | |
| ・ | 연어구이는 아침 식사로 딱이에요. |
| サケの焼き魚は朝食にぴったりです。 | |
| ・ | 연어 튀김은 바삭하고 맛있었습니다. |
| サケのフライはサクサクしていて美味しかったです。 | |
| ・ | 연어 살이 너무 부드러워서 감동했어요. |
| サケの身がとても柔らかくて感動しました。 | |
| ・ | 연어 버터 간장 볶음을 만들었어요. |
| サケのバター醤油炒めを作りました。 | |
| ・ | 연어 훈제를 안주로 삼았어요. |
| サケの燻製をおつまみにしました。 | |
| ・ | 연어 파스타 소스를 만들었어요. |
| サケのパスタソースを作りました。 | |
| ・ | 연어 초밥을 먹었습니다. |
| サケの握り寿司をいただきました。 | |
| ・ | 연어회에 레몬을 짜주셨습니다. |
| サケの刺身にレモンを絞っていただきました。 | |
| ・ | 연어회를 신선한 고추냉이로 먹었습니다. |
| サケの刺身を新鮮なわさびでいただきました。 | |
| ・ | 연어 크림 파스타를 만들었어요. |
| サケのクリームパスタを作りました。 | |
| ・ | 연어 초밥을 집에서 만들어봤어요. |
| サケの寿司を自宅で作ってみました。 | |
| ・ | 연어 훈제는 술안주로 최고입니다. |
| サケの燻製はお酒のつまみに最高です。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 자연어（チャヨノ） | 自然語、非統制語 |
| 연어알（ヨノアル） | イクラ、サケやマスなどの魚卵 |
| 훈제 연어（フンジェヨノ） | スモークサーモン、薫製のサケ、サケのスモーク |
| 해물（海産物） > |
| 세발낙지（手長タコ） > |
| 도치（イボダンゴ） > |
| 노래미（クジメ(久慈目)） > |
| 갑오징어（甲イカ） > |
| 흰살 생선（白身魚） > |
| 부레（浮き袋） > |
| 출세어（出世魚） > |
| 어류（魚類） > |
| 왕게（タラバガニ） > |
| 잉어（鯉 (コイ)） > |
| 다시마（昆布） > |
| 잡어（雑魚） > |
| 철갑상어（チョウザメ） > |
| 망둑어（まはぜ） > |
| 가오리（エイ） > |
| 가리비（ほたて貝） > |
| 등지느러미（背びれ） > |
| 낙지（マダコ） > |
| 생선（魚） > |
| 보리멸（キス（魚の名前）） > |
| 꼼장어（ヌタウナギ） > |
| 대게（ズワイガニ） > |
| 부시리（ヒラマサ (平政)） > |
| 금붕어（金魚） > |
| 조개껍질（貝殻） > |
| 굴（カキ） > |
| 전복（アワビ） > |
| 잔가시（魚の小骨） > |
| 회유어（回遊魚） > |