|
「浮き袋」は韓国語で「부레」という。
|
 |
|
：부레、pu-re、プレ
|
「浮き袋」は韓国語で「부레」という。
|
| ・ | 물고기의 부레는 부력을 조절하기 위한 기관입니다. |
| 魚の浮き袋は浮力を調整するための器官です。 | |
| ・ | 부레의 모양과 크기는 물고기의 종류에 따라 다릅니다. |
| 浮き袋の形状や大きさは魚の種類によって異なります。 | |
| ・ | 부레가 손상되면 물고기의 부력이 상실될 수 있습니다. |
| 浮き袋が損傷すると、魚の浮力が失われることがあります。 | |
| ・ | 이 물고기는 부레를 사용하여 수심을 조절합니다. |
| この魚は浮き袋を使って水深を調整します。 | |
| ・ | 부레의 형상은 물고기의 헤엄치는 방법에 영향을 줍니다. |
| 浮き袋の形状は魚の泳ぎ方に影響を与えます。 | |
| ・ | 이 물고기는 부레를 사용하여 무리를 짓고 있습니다. |
| この魚は浮き袋を使って群れを作っています。 | |
| ・ | 부레의 공기를 빼면 물고기는 깊이 잠수할 수 있습니다. |
| 浮き袋の空気を抜くと、魚は深く潜水することができます。 | |
| ・ | 부레가 발달한 물고기는 얕은 물에서 생활하기에 적합합니다. |
| 浮き袋が発達している魚は、浅瀬での生活に適しています。 | |
| ・ | 부레를 가진 물고기는 환경 변화에 대응하기 쉽습니다. |
| 浮き袋を持つ魚は、環境の変化に対応しやすいです。 | |
| ・ | 부레의 용량은 물고기의 몸 크기에 비례합니다. |
| 浮き袋の容量は魚の体サイズに比例します。 | |
| ・ | 부레가 여러 개 있는 물고기도 존재합니다. |
| 浮き袋が複数ある魚も存在します。 | |
| ・ | 부레를 사용한 부력 조정은 물고기의 기본적인 행동입니다. |
| 浮き袋を使った浮力調整は魚の基本的な行動です。 | |
| ・ | 부레가 갖추어져 있어 물고기는 더 멀리 이동할 수 있습니다. |
| 浮き袋が備わっていることで、魚はより遠くまで移動できます。 | |
| ・ | 부레가 없는 물고기도 다른 방법으로 부력을 조정합니다. |
| 浮き袋を持たない魚も、他の方法で浮力を調整します。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 부레옥잠（プレオクッチャム） | 布袋葵、ホテイアオイ、ウォーターヒヤシンス |
| 넙치（ヒラメ） > |
| 조개를 캐다（貝を取る） > |
| 맛조개（マテガイ） > |
| 가자미（カレイ） > |
| 범고래（シャチ） > |
| 게（カニ） > |
| 산천어（ヤマメ） > |
| 생선（魚） > |
| 우렁이（タニシ） > |
| 곰치（クサウオ） > |
| 먹장어（ヌタウナギ） > |
| 미꾸라지（どじょう） > |
| 쭈꾸미（イイダコ） > |
| 해산물（海産物） > |
| 까나리（コウナゴ） > |
| 바지락（あさり） > |
| 새우（エビ） > |
| 아가미（えら（エラ）） > |
| 어종（魚種） > |
| 키조개（タイラギ） > |
| 한치（やりいか） > |
| 해초（海草） > |
| 청새치（マカジキ） > |
| 해파리（クラゲ） > |
| 도루묵（ハタハタ） > |
| 털게（毛ガニ） > |
| 부시리（ヒラマサ (平政)） > |
| 가오리（エイ） > |
| 전어（コノシロ） > |
| 미더덕（エボヤ(柄海鞘)） > |