「スズキ (鱸)」は韓国語で「농어」という。
|
・ | 저녁 식사로 신선한 농어를 먹었습니다. |
夕食に新鮮なスズキをいただきました。 | |
・ | 농어 구이는 매우 풍미가 풍부합니다. |
スズキの焼き魚はとても風味豊かです。 | |
・ | 어젯밤은 농어 조림을 만들었어요. |
昨夜はスズキの煮付けを作りました。 | |
・ | 농어 초밥을 처음 먹어봤어요. |
スズキの寿司を初めて食べました。 | |
・ | 농어는 담백한 맛이 특징입니다. |
スズキは淡白な味わいが特徴です。 | |
・ | 오늘은 시장에서 신선한 농어를 샀습니다. |
今日は市場で新鮮なスズキを買いました。 | |
・ | 농어는 어떻게 조리해도 맛있어요. |
スズキはどのように調理しても美味しいです。 | |
・ | 농어는 기름기가 적고 담백합니다. |
スズキは脂が少なく、さっぱりとしています。 | |
・ | 농어구이는 매우 고소합니다. |
スズキの塩焼きはとても香ばしいです。 | |
・ | 농어는 여름에 특히 맛있는 생선입니다. |
スズキは夏に特に美味しい魚です。 | |
・ | 농어는 생선회 이외에도 다양한 조리법이 있습니다. |
スズキは刺身以外にもさまざまな調理法があります。 | |
・ | 농어 맛은 몇 번 먹어도 질리지 않아요. |
スズキの味は何度食べても飽きません。 | |
・ | 스즈키 초밥은 매우 신선했습니다. |
スズキの握り寿司はとても新鮮でした。 | |
・ | 농어 뼈에서 우려낸 육수가 아주 맛있어요. |
スズキの骨から取った出汁がとても美味しいです。 | |
・ | 농어 된장 절임은 풍미가 풍부합니다. |
スズキの味噌漬けは風味豊かです。 | |
・ | 농어회를 간장과 와사비로 먹었습니다. |
スズキの刺身を醤油とわさびでいただきました。 | |
・ | 농어 튀김은 겉이 바삭하고 맛있었습니다. |
スズキのフライは外がサクサクで美味しかったです。 | |
・ | 농어는 계절에 관계없이 맛있게 드실 수 있습니다. |
スズキは季節を問わず美味しくいただけます。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
농어민(ノンオミン) | 農漁民 |
농어촌(ノンオチョン) | 農漁村、農村と漁村、農山漁村 |
생선 가시(魚の骨) > |
삼치(サワラ (鰆)) > |
개복치(マンボウ) > |
송사리(メダカ) > |
조개를 캐다(貝を取る) > |
명태(スケトウダラ) > |
먹장어(ヌタウナギ) > |
조개(貝) > |
도다리(イシガレイ) > |
대어(大きな魚) > |
볼락(メバル) > |
고래상어(ジンベイザメ) > |
감성돔(クロダイ) > |
전어(コノシロ) > |
쏘가리(コウライケツギョ) > |
홍합(ムール貝) > |
청어(ニシン) > |
꼬리지느러미(尾びれ) > |
가물치(雷魚) > |
출세어(出世魚) > |
미더덕(エボヤ(柄海鞘)) > |
치어(稚魚) > |
어족(魚族) > |
잔가시(魚の小骨) > |
세발낙지(手長タコ) > |
메기(ナマズ) > |
부레(浮き袋) > |
대합(ハマグリ) > |
성게(ウニ) > |
까나리(コウナゴ) > |