「あさり」は韓国語で「바지락」という。바지락(あさり)は、小さな二枚貝の一種で、海の浅い場所に生息しています。日本料理では味噌汁やパスタ、酒蒸しなどに使用され、特に風味豊かな貝として親しまれています。
|
![]() |
「あさり」は韓国語で「바지락」という。바지락(あさり)は、小さな二枚貝の一種で、海の浅い場所に生息しています。日本料理では味噌汁やパスタ、酒蒸しなどに使用され、特に風味豊かな貝として親しまれています。
|
・ | 바지락은 국물 요리나 파스타 등에 폭넓게 사용되고 있다. |
あさりは汁物やパスタなど幅広く使われている。 | |
・ | 바지락의 맛있는 시기는 봄에서 초여름이 제철이라고 합니다. |
あさりの美味しい時期は春から初夏にかけて旬とされています | |
・ | 바지락 된장국은 간단하면서도 아주 맛있어요. |
あさりの味噌汁は、シンプルでとても美味しいです。 | |
・ | 바지락을 사용한 파스타는 바다의 향기가 퍼져 최고예요. |
あさりを使ったパスタは、海の香りが広がって最高です。 | |
・ | 바지락 육수가 진한 국물을 아주 좋아해요. |
あさりの出汁が効いたお吸い物が大好きです。 | |
・ | 갯벌에서 바지락을 캐다. |
干潟であさりをとる。 | |
・ | 바지락이 듬뿍 든 칼국수를 먹었어요. |
アサリたっぷりのカルグクスを食べました。 | |
・ | 이 모래 해변에서는 바지락, 대합, 맛조개를 잡을 수 있다. |
この砂浜ではアサリ、ハマグリ、マテ貝が採れる。 | |
・ | 개펄의 조개잡이에서 바지락과 대합을 잡다. |
潮干狩りであさりとハマグリを採る。 | |
・ | 대합을 굽거나 바지락을 찌거나 하면 조개가 벌어진다. |
ハマグリを焼いたり、アサリを煮たりすると貝は開きます。 |
쭈쿠미(イイダコ) > |
삼식이(ケムシカジカ) > |
청새치(マカジキ) > |
참돔(マダイ) > |
은어(アユ) > |
물고기(魚) > |
다금바리(アラ) > |
피조개(赤貝) > |
붉은살 생선(赤身魚) > |
농어(スズキ (鱸)) > |
혹돔(コブダイ) > |
망둑어(まはぜ) > |
아귀(アンコウ) > |
동자개(高麗ギギ) > |
대어(大きな魚) > |
가재(ザリガニ) > |
성어(成魚) > |
전갱이(アジ) > |
쭈꾸미(イイダコ) > |
우렁이(タニシ) > |
능성어(マハタ) > |
털게(毛ガニ) > |
어종(魚種) > |
놀래기(べら) > |
상어(サメ) > |
도루묵(ハタハタ) > |
전복(アワビ) > |
까나리(コウナゴ) > |
플랑크톤(プランクトン) > |
바닷가재(ロブスター) > |