「ザリガニ」は韓国語で「가재」という。
|
・ | 가재도구를 선택할 때는 품질을 중시한다. |
家財道具を選ぶときは品質を重視する。 | |
・ | 가재도구를 옥션에서 팔았다. |
家財道具をオークションで売った。 | |
・ | 가재도구를 수납하기 위해 새 선반을 샀다. |
家財道具を収納するために新しい棚を買った。 | |
・ | 가재도구를 보호하기 위해 커버를 씌운다. |
家財道具を保護するためにカバーをかける。 | |
・ | 가재도구를 한꺼번에 구입했다. |
家財道具をまとめて購入した。 | |
・ | 가재도구를 인테리어에 맞게 고릅니다. |
家財道具をインテリアに合わせて選びます。 | |
・ | 가재도구가 방을 점령하고 있다. |
家財道具が部屋を占領している。 | |
・ | 가재도구를 일부 처분하다. |
家財道具を一部処分する。 | |
・ | 새로운 가재도구가 도착했다. |
新しい家財道具が届いた。 | |
・ | 가재도구를 친구에게 물려주다. |
家財道具を友達に譲る。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
바닷가재(パダッカジェ) | ロブスター |
가재도구(カジェドグ) | 家財道具 |
국가재정(クッカチェジョン) | 国家財政 |
가재는 게 편이다(カゼヌン ケ ピョンニダ) | ザリガニはカニに味方する、同じ穴の狢 |
도랑 치고 가재 잡는다(トランチゴ カジェチャムヌンダ) | 事の順序を間違う、一石二鳥、一挙両得 |
동자개(高麗ギギ) > |
잡어(雑魚) > |
조개껍데기(貝殻) > |
줄전갱이(シマアジ) > |
서대(アカシタビラメ) > |
쭈꾸미(イイダコ) > |
민어(民魚) > |
가리비(ほたて貝) > |
붕장어(アナゴ) > |
볼락(メバル) > |
물고기(魚) > |
말미잘(イソギンチャク) > |
고등어(サバ) > |
먹장어(ヌタウナギ) > |
뱅어(シラウオ) > |
망둑어(まはぜ) > |
생선(魚) > |
새조개(鳥貝) > |
훈제 연어(スモークサーモン) > |
바닷가재(ロブスター) > |
조개껍질(貝殻) > |
피조개(赤貝) > |
해마(タツノオトシゴ) > |
도다리(イシガレイ) > |
철갑상어(チョウザメ) > |
금붕어(金魚) > |
전어(コノシロ) > |
범고래(シャチ) > |
생선 가시(魚の骨) > |
민물장어(ウナギ) > |