|
「家財道具」は韓国語で「가재도구」という。「세간살이」「살림 도구」ともいう。
|
 |
|
：가재도구、カジェドグ
：家財道具
|
「家財道具」は韓国語で「가재도구」という。「세간살이」「살림 도구」ともいう。
|
| ・ | 신혼생활에 필요한 가재도구를 구입했습니다. |
| 新婚生活に必要な家財道具を購入しました。 | |
| ・ | 업자에 의뢰해서 가재도구를 처분했다. |
| 業者に依頼して家財道具を処分した。 | |
| ・ | 필요 없어진 가구나 가전 등의 가전도구를 저렴하게 회수해서 처분합니다. |
| 不用になった家具や家電などの家財道具を格安にて回収して処分します。 | |
| ・ | 빈집을 대상으로 가재도구 처분에 드는 비용 일부를 보조합니다. |
| 空家を対象に、家財道具の処分にかかる費用の一部を補助します。 | |
| ・ | 가재도구를 새로 장만했다. |
| 家財道具を新調した。 | |
| ・ | 이사를 위해 가재도구를 정리했어요. |
| 引っ越しのために家財道具を整理しました。 | |
| ・ | 가재도구를 청소하다. |
| 家財道具を掃除する。 | |
| ・ | 가재도구의 배치를 바꾸었다. |
| 家財道具の配置を変えた。 | |
| ・ | 가재도구가 망가져 버렸다. |
| 家財道具が壊れてしまった。 | |
| ・ | 가재도구를 소중히 쓰고 있다. |
| 家財道具を大切に使っている。 | |
| ・ | 가재도구를 친구에게 물려주다. |
| 家財道具を友達に譲る。 | |
| ・ | 새로운 가재도구가 도착했다. |
| 新しい家財道具が届いた。 | |
| ・ | 가재도구를 일부 처분하다. |
| 家財道具を一部処分する。 | |
| ・ | 가재도구가 방을 점령하고 있다. |
| 家財道具が部屋を占領している。 | |
| ・ | 가재도구를 인테리어에 맞게 고릅니다. |
| 家財道具をインテリアに合わせて選びます。 | |
| ・ | 가재도구를 한꺼번에 구입했다. |
| 家財道具をまとめて購入した。 | |
| ・ | 가재도구를 보호하기 위해 커버를 씌운다. |
| 家財道具を保護するためにカバーをかける。 | |
| ・ | 가재도구를 수납하기 위해 새 선반을 샀다. |
| 家財道具を収納するために新しい棚を買った。 | |
| ・ | 가재도구를 옥션에서 팔았다. |
| 家財道具をオークションで売った。 | |
| ・ | 가재도구를 선택할 때는 품질을 중시한다. |
| 家財道具を選ぶときは品質を重視する。 |
| 전동 칫솔（電動歯ブラシ） > |
| 라이터（ライター） > |
| 냉동실（冷凍室） > |
| 상비약（常備薬） > |
| 가전（家電） > |
| 신발장（下駄箱） > |
| 포장지（包装紙） > |
| 뽁뽁이（プチプチ） > |
| 탁자（テーブル） > |
| 보디 샴푸（ボディーシャンプー） > |
| 화장지（トイレットペーパー） > |
| 우산꽂이（傘立て） > |
| 망태기（縄で作った袋） > |
| 바늘（針） > |
| 더블 침대（ダブルベッド） > |
| 생활필수품（生活必需品） > |
| 침대보（ベッドカバー） > |
| 마대자루（麻袋） > |
| 꼭지（摘み） > |
| 필터（フィルター） > |
| 원탁（ラウンドテーブル） > |
| 베갯잇（枕カバー） > |
| 판자（板） > |
| 옷걸이（ハンガー） > |
| 칫솔（歯ブラシ） > |
| 융단（絨毯） > |
| 눈가리개（目隠し） > |
| 쓰레기 봉지（ごみ袋） > |
| 전등（電灯） > |
| 락커룸（ロッカールーム） > |