|
「家財道具」は韓国語で「세간살이」という。「가재도구」や「살림 도구」をもっと使う。
|
 |
|
：세간사리、se-gan-sa-ri、セガンサリ
：世間～
|
「家財道具」は韓国語で「세간살이」という。「가재도구」や「살림 도구」をもっと使う。
|
| ・ | 이사를 하기 전에 집에 있는 세간살이를 모두 처분하고 싶다. |
| 引越しをする前に家の中にある家財道具をすべて処分したい。 | |
| ・ | 빈집에 남아 있는 세간살이를 처분하다. |
| 空き家に残っている家財道具を処分する。 | |
| ・ | 이사를 계기로 새로운 세간살이를 구입하는 사람이 많다. |
| 引越しを機に新たに家財道具を購入する人が多い。 | |
| ・ | 세간살이를 청소하다. |
| 家財道具を掃除する。 | |
| ・ | 세간살이 손질이 필요하다. |
| 家財道具の手入れが必要だ。 | |
| ・ | 세간살이 배치를 가족끼리 의논하다. |
| 家財道具の配置を家族で話し合う。 |
| 세숫대야（手だらい） > |
| 재봉도구（裁縫道具） > |
| 세숫비누（洗顔石鹸） > |
| 빗（くし (櫛 )） > |
| 부채（団扇） > |
| 침대 커버（ベッドカバー） > |
| 스펀지（スポンジ） > |