|
「糸巻き」は韓国語で「실패」という。실패（糸巻）とは、糸を巻きつけるための道具で、通常は円筒状の形をしています。
|
 |
|
：실패、シルペ
|
「糸巻き」は韓国語で「실패」という。실패（糸巻）とは、糸を巻きつけるための道具で、通常は円筒状の形をしています。
|
| ・ | 실을 실패에 감다. |
| 糸を糸巻に巻く。 | |
| ・ | 실패에 실을 깔끔하게 감았습니다. |
| 糸巻きに糸をきれいに巻きました。 | |
| ・ | 실패가 망가졌습니다. |
| 糸巻きが壊れてしまいました。 | |
| ・ | 실패를 사용하면 실이 엉키지 않아서 편리합니다. |
| 糸巻きを使うと、糸が絡まなくて便利です。 | |
| ・ | 이 실패에는 다양한 색상의 실이 감겨 있습니다. |
| この糸巻きには色とりどりの糸が巻かれています。 | |
| ・ | 실패에 실을 잘 감아 주세요. |
| 糸巻きに糸をしっかりと巻きつけてください。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 대실패（テシルペ） | 大失敗 |
| 실패하다（シルペハダ） | 失敗する |
| 실패 요인（シルペヨイン） | 失敗要員 |
| 실패로 돌아가다（シルペロトラガダ） | 失敗に終わる |
| 실패는 성공의 어머니（シルペヌン ソンゴン エオモニ） | 失敗は成功のもと |
| 저울（はかり） > |
| 담배（タバコ） > |
| 지팡이（杖） > |
| 사진첩（写真帳） > |
| 녹음기（録音機） > |
| 베개커버（枕カバー） > |
| 쓰레기통（ごみ箱） > |
| 소지품（持ち物） > |
| 초（キャンドル） > |
| 저금통（貯金箱） > |
| 마대（麻袋） > |
| 안경케이스（メガネケース） > |
| 앨범（アルバム） > |
| 전동 칫솔（電動歯ブラシ） > |
| 방향제（芳香剤） > |
| 컨디셔너（コンディショナー） > |
| 칫솔（歯ブラシ） > |
| 서랍（引き出し） > |
| 페인트（ペンキ） > |
| 면도기（かみそり） > |
| 휴지통（ごみ箱） > |
| 이불장（押入れ） > |
| 스패너（スパナ） > |
| 형광등（蛍光灯） > |
| 생리대（生理ナプキン） > |
| 우산살（傘の骨） > |
| 복조리（福じゃくし） > |
| 톱니（のこぎりの歯） > |
| 나사（ネジ） > |
| 알람（アラーム） > |