|
「糸鋸」は韓国語で「실톱」という。
|
 |
|
：실톱、sil-top、シルトプ
|
「糸鋸」は韓国語で「실톱」という。
|
| ・ | 실톱을 사용해 목재를 잘라냈습니다. |
| 糸鋸を使って木材を切り抜きました。 | |
| ・ | 실톱날이 오래되어 새것으로 교체했습니다. |
| 糸鋸の刃が古くなってきたので、新しいものに交換しました。 | |
| ・ | 실톱을 사용하면 복잡한 모양을 쉽게 잘라냅니다. |
| 糸鋸を使うと、複雑な形を簡単に切り抜けます。 | |
| ・ | 실톱을 사용할 때는, 안전 안경을 착용해 주세요. |
| 糸鋸を使うときは、安全メガネを着用してください。 | |
| ・ | 실톱으로 만든 나무 퍼즐이 완성되었습니다. |
| 糸鋸で作った木のパズルが完成しました。 | |
| ・ | 실톱날이 느슨해져서 다시 조였습니다. |
| 糸鋸の刃が緩んできたので、締め直しました。 | |
| ・ | 실톱을 사용하여 세세한 부품을 잘라냈습니다. |
| 糸鋸を使って、細かい部品を切り出しました。 | |
| ・ | 실톱 핸들이 잡기 쉽고 조작이 편합니다. |
| 糸鋸のハンドルが握りやすく、操作が楽です。 | |
| ・ | 실톱날은 교체가 간단합니다. |
| 糸鋸の刃は取り替えが簡単です。 | |
| ・ | 실톱으로 자른 부품을 조합하여 모형을 만들었습니다. |
| 糸鋸で切った部品を組み合わせて、模型を作りました。 | |
| ・ | 실톱을 사용할 때는 자르는 선을 따라 정확하게 작업합니다. |
| 糸鋸を使うときは、切る線に沿って正確に作業します。 | |
| ・ | 실톱날의 종류에 따라 잘리는 소재가 다릅니다. |
| 糸鋸の刃の種類によって、切れる素材が異なります。 | |
| ・ | 실톱을 사용하여 오래된 나무 부분을 제거했습니다. |
| 糸鋸を使用して、古い木の部分を取り除きました。 | |
| ・ | 실톱 조작에는 조금 익숙해져야 합니다. |
| 糸鋸の操作には、少し慣れが必要です。 | |
| ・ | 실톱날이 녹슬어버려서 교체했습니다. |
| 糸鋸の刃が錆びてしまったので、交換しました。 | |
| ・ | 실톱으로 만든 작품이 생각보다 정밀했어요. |
| 糸鋸で作った作品が、思ったよりも精密でした。 | |
| ・ | 실톱을 사용하여 작은 부품을 정밀하게 잘라냈습니다. |
| 糸鋸を使って、小さな部品を精密に切り抜きました。 | |
| ・ | 실톱을 사용하면 목재 가공이 편해집니다. |
| 糸鋸を使うと、木材の加工が楽になります。 | |
| ・ | 실톱날이 구부러져서 고쳤습니다. |
| 糸鋸の刃が曲がってしまったので、直しました。 | |
| ・ | 실톱을 사용하여 가구 부품을 가공했습니다. |
| 糸鋸を使って、家具の部品を加工しました。 |
| 탁상시계（置き時計） > |
| 스패너（スパナ） > |
| 유리병（ガラス瓶） > |
| 붙박이 선반（備え付けの棚） > |
| 두레박（つるべ） > |
| 락커룸（ロッカールーム） > |
| 소모품（消耗品） > |
| 플러그（プラグ） > |
| 양동이（バケツ） > |
| 돋보기（老眼鏡） > |
| 라이트（ライト） > |
| 요（敷布団） > |
| 블라인드（ブラインド） > |
| 페인트（ペンキ） > |
| 끈（紐） > |
| 송곳（錐） > |
| 전구（電球） > |
| 손거울（手鏡） > |
| 전기（電気） > |
| 백지장（白い紙） > |
| 공구（工具） > |
| 서랍（引き出し） > |
| 물병（水筒） > |
| 공기청정제（消臭剤） > |
| 세면도구（洗面用具） > |
| 바늘（針） > |
| 커튼（カーテン） > |
| 장대（長竿） > |
| 까는 이불（敷き布団） > |
| 면도칼（かみそり） > |