|
「ティッシュ」は韓国語で「티슈」という。
|
 |
|
：티쓔、ti-ssyu、ティシュ
|
「ティッシュ」は韓国語で「티슈」という。
|
| ・ | 그녀는 흐르는 눈물을 티슈로 닦았다. |
| 彼女は流れる涙をティッシュで拭いた。 | |
| ・ | 티슈로 코를 풀었어요. |
| ティッシュで鼻をかみました。 | |
| ・ | 손을 닦기 위해 티슈를 사용했어요. |
| 手を拭くためにティッシュを使いました。 | |
| ・ | 티슈 대신 손수건을 사용해 봤어요. |
| ティッシュの代わりにハンカチを使ってみました。 | |
| ・ | 갑작스러운 재채기에 티슈가 필요했어요. |
| ティッシュの代わりにハンカチを使ってみました。 | |
| ・ | 티슈로 흘린 물을 닦았어요. |
| ティッシュでこぼした水を拭きました。 | |
| ・ | 티슈를 주머니에 넣고 다닙니다. |
| ティッシュをポケットに入れて持ち歩きます。 | |
| ・ | 티슈로 입가를 닦고 식사를 마쳤습니다. |
| ティッシュで口元を拭いて、食事を終えました。 | |
| ・ | 티슈를 사용해서 책상 위의 먼지를 청소했어요. |
| ティッシュを使って、机の上のほこりを掃除しました。 | |
| ・ | 티슈로 화장을 고쳤어요. |
| ティッシュで化粧直しをしました。 | |
| ・ | 티슈로 눈가 메이크업을 가볍게 지웠어요. |
| ティッシュで目元のメイクを軽く落としました。 | |
| ・ | 재채기가 멈추지 않아 티슈를 여러 장 사용했습니다. |
| くしゃみが止まらず、ティッシュを何枚も使いました。 | |
| ・ | 티슈로 손바닥 땀을 닦았어요. |
| ティッシュで手のひらの汗を拭きました。 | |
| ・ | 티슈로 아이의 손을 닦았어요. |
| ティッシュで子供の手を拭きました。 | |
| ・ | 티슈를 사용해서 스마트폰 화면을 닦았어요. |
| ティッシュを使って、スマホの画面を拭きました。 | |
| ・ | 티슈를 사용할 때는 손을 청결하게 유지합니다. |
| ティッシュを使って、すぐに手をきれいにしました。 | |
| ・ | 티슈를 작은 가방에 넣고 다닙니다. |
| ティッシュを小さなバッグに入れて持ち歩きます。 | |
| ・ | 티슈의 질이 좋으면 사용감이 달라요. |
| ティッシュの質が良いと、使い心地が違います。 | |
| ・ | 티슈를 사용해서 더러움을 가볍게 닦았어요. |
| ティッシュを使って、汚れを軽く拭きました。 | |
| ・ | 티슈를 이용해서 쓱 청소를 했어요. |
| ティッシュを使って、さっと掃除をしました。 | |
| ・ | 화장지 대신 티슈를 사용했어요. |
| トイレットペーパーの代わりにティッシュを使いました。 | |
| ・ | 티슈박스를 거실에 두었어요. |
| ティッシュボックスをリビングルームに置きました。 | |
| ・ | 티슈박스 디자인이 마음에 들어요. |
| ティッシュボックスのデザインが気に入っています。 | |
| ・ | 티슈박스를 테이블 위에 놓았어요. |
| ティッシュボックスをテーブルの上に置きました。 | |
| ・ | 침대 옆에는 티슈박스가 놓여 있다. |
| ベッドの横にはティッシュボックスが置かれている。 | |
| ・ | 생필품의 기준은 사람에 따라 다르지만, 티슈 의류 칫솔 등은 우선 들어 간다. |
| 生活必需品の基準は人によって違うが、ティッシュ、衣類、歯ブラシなどはまず入る。 | |
| ・ | 생활에 빼놓을 수 없는 티슈가 품귀 상태에 있다. |
| 生活に欠かせないティッシュが品薄の状態になっている。 | |
| ・ | 주머니에서 티슈를 꺼내 코를 풀었습니다. |
| ポケットからティッシュを取り出して鼻をかみました。 | |
| ・ | 나는 항상 물티슈를 가지고 다닌다. |
| 私はいつもウェットティッシュをもって通っている。 | |
| ・ | 물티슈 주세요. |
| ウェットティッシュ下さい。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 갑티슈（カプティジュ） | ボックスティッシュ |
| 물티슈（ムルティッシュ） | ウェットティッシュ |
| 티슈박스（ティシュバクッス） | ティッシュボックス |
| 톱니（のこぎりの歯） > |
| 스패너（スパナ） > |
| 액자（額縁） > |
| 시계 바늘（時計の針） > |
| 죽부인（竹夫人） > |
| 회중전등（懐中電灯） > |
| 쿠션（クッション） > |
| 노안경（老眼鏡） > |
| 탈취제（脱臭剤） > |
| 전기（電気） > |
| 호스（ホース） > |
| 재떨이（灰皿） > |
| 우산꽂이（傘立て） > |
| 망태기（縄で作った袋） > |
| 수나사（雄ねじ） > |
| 바구니（かご） > |
| 세정액（洗浄液） > |
| 귀이개（耳かき） > |
| 뚫어뻥（ラバーカップ） > |
| 갑티슈（ボックスティッシュ） > |
| 의자（椅子） > |
| 맷돌（石臼） > |
| 못（釘） > |
| 불빛（明かり） > |
| 네온사인（ネオンサイン） > |
| 연탄（練炭） > |
| 장대（長竿） > |
| 녹음기（録音機） > |
| 성냥불（マッチの炎） > |
| 잡동사니（がらくた） > |