「ボックスティッシュ」は韓国語で「갑티슈」という。ボックスティッシュ(갑티슈)は、箱入りのティッシュペーパー。ティッシュペーパーが箱に入っており、ひとつずつ取り出して使うタイプのティッシュ。日本語では「ボックスティッシュ」と呼ばれ、韓国語では「갑티슈(갑티슈)」と呼ばれます。「각티슈、곽티슈」は間違い表記です。「물티슈」は、ウェットティッシュ。
|
![]() |
「ボックスティッシュ」は韓国語で「갑티슈」という。ボックスティッシュ(갑티슈)は、箱入りのティッシュペーパー。ティッシュペーパーが箱に入っており、ひとつずつ取り出して使うタイプのティッシュ。日本語では「ボックスティッシュ」と呼ばれ、韓国語では「갑티슈(갑티슈)」と呼ばれます。「각티슈、곽티슈」は間違い表記です。「물티슈」は、ウェットティッシュ。
|
・ | 갑티슈를 책상 위에 놓아 주세요. |
ボックスティッシュを机の上に置いておいてください。 | |
・ | 갑티슈가 다 떨어져서, 추가로 사야 한다. |
ボックスティッシュが切れそうなので、買い足さないと。 | |
・ | 거실에 갑티슈를 놓아두었어요. |
リビングにボックスティッシュを置いておきました。 | |
・ | 이 갑티슈는 디자인이 멋지네요. |
このボックスティッシュはデザインが素敵ですね。 | |
・ | 갑티슈 상자를 열면 바로 티슈를 뺄 수 있어요. |
ボックスティッシュの箱を開けると、すぐにティッシュが取り出せます。 | |
・ | 갑티슈는 항상 책상 위에 놓여 있어요. |
ボックスティッシュはいつもデスクの上に置いてあります。 | |
・ | 화장실에 갑티슈를 두면 편리합니다. |
トイレにボックスティッシュを置いておくと便利です。 | |
・ | 갑티슈를 다 써서, 새로운 것을 샀어요. |
ボックスティッシュを使い切ったので、新しいのを買いました。 | |
・ | 갑티슈가 곧 없어질 것 같으니, 보충해 놓을게요. |
ボックスティッシュがもうすぐ無くなりそうなので、補充しておきます。 |
상비약(常備薬) > |
푸대(大きな袋) > |
카드 지갑(カードケース) > |
동전 지갑(小銭入れ) > |
붙박이 선반(備え付けの棚) > |
우산(傘) > |
줄(紐) > |
그릇장(食器棚) > |
락커룸(ロッカールーム) > |
냉동실(冷凍室) > |
가정용품(家庭用品) > |
쥘부채(扇子) > |
옷핀(安全ピン) > |
나사(ネジ) > |
마대자루(麻袋) > |
샤워기(シャワー) > |
조명(照明) > |
반짇고리(針箱) > |
초롱불(提灯) > |
녹음기(録音機) > |
생활용품(生活用品) > |
이층 침대(二段ベット) > |
마대(麻袋) > |
생필품(生活必需品) > |
침대 커버(ベッドカバー) > |
죽부인(竹夫人) > |
줄(やすり) > |
커튼(カーテン) > |
건전지(乾電池) > |
세숫대야(手だらい) > |