「ボックスティッシュ」は韓国語で「갑티슈」という。ボックスティッシュ(갑티슈)は、箱入りのティッシュペーパー。ティッシュペーパーが箱に入っており、ひとつずつ取り出して使うタイプのティッシュ。日本語では「ボックスティッシュ」と呼ばれ、韓国語では「갑티슈(갑티슈)」と呼ばれます。「각티슈、곽티슈」は間違い表記です。「물티슈」は、ウェットティッシュ。
|
![]() |
「ボックスティッシュ」は韓国語で「갑티슈」という。ボックスティッシュ(갑티슈)は、箱入りのティッシュペーパー。ティッシュペーパーが箱に入っており、ひとつずつ取り出して使うタイプのティッシュ。日本語では「ボックスティッシュ」と呼ばれ、韓国語では「갑티슈(갑티슈)」と呼ばれます。「각티슈、곽티슈」は間違い表記です。「물티슈」は、ウェットティッシュ。
|
・ | 갑티슈를 책상 위에 놓아 주세요. |
ボックスティッシュを机の上に置いておいてください。 | |
・ | 갑티슈가 다 떨어져서, 추가로 사야 한다. |
ボックスティッシュが切れそうなので、買い足さないと。 | |
・ | 거실에 갑티슈를 놓아두었어요. |
リビングにボックスティッシュを置いておきました。 | |
・ | 이 갑티슈는 디자인이 멋지네요. |
このボックスティッシュはデザインが素敵ですね。 | |
・ | 갑티슈 상자를 열면 바로 티슈를 뺄 수 있어요. |
ボックスティッシュの箱を開けると、すぐにティッシュが取り出せます。 | |
・ | 갑티슈는 항상 책상 위에 놓여 있어요. |
ボックスティッシュはいつもデスクの上に置いてあります。 | |
・ | 화장실에 갑티슈를 두면 편리합니다. |
トイレにボックスティッシュを置いておくと便利です。 | |
・ | 갑티슈를 다 써서, 새로운 것을 샀어요. |
ボックスティッシュを使い切ったので、新しいのを買いました。 | |
・ | 갑티슈가 곧 없어질 것 같으니, 보충해 놓을게요. |
ボックスティッシュがもうすぐ無くなりそうなので、補充しておきます。 |
티슈(ティッシュ) > |
소변기(小便器) > |
장지갑(長財布) > |
안락의자(安楽椅子) > |
드릴(ドリル) > |
물동이(小さい水がめ) > |
식탁(食卓) > |
칫솔(歯ブラシ) > |
생필품(生活必需品) > |
유리병(ガラス瓶) > |
꼭지(摘み) > |
변기(便器) > |
소지품(持ち物) > |
조명(照明) > |
우산(傘) > |
꽃병(花瓶) > |
돋보기(老眼鏡) > |
모기장(蚊帳) > |
저금통(貯金箱) > |
부채(団扇) > |
두레박(つるべ) > |
엽궐련(葉巻) > |
접이식(折りたたみ式) > |
책상(机) > |
보따리(包み) > |
베개(枕 (まくら)) > |
몽키 렌치(モンキーレンチ) > |
종잇장(紙一枚) > |
가정용품(家庭用品) > |
캐비넷(キャビネット) > |