「鏡」は韓国語で「거울」という。
|
![]() |
・ | 거울을 보다. |
鏡を見る。 | |
・ | 저기에 거울이 있어요. |
そちらに鏡がありますよ。 | |
・ | 이 거울은 매우 선명하게 비칩니다. |
この鏡は非常にクリアに映ります。 | |
・ | 이 거울은 컴팩트해서 휴대하기 편리합니다. |
この鏡はコンパクトで持ち運びに便利です。 | |
・ | 이 거울은 아름다운 디자인이 특징입니다. |
この鏡は、美しいデザインが特徴です。 | |
・ | 이 거울은 양면 사용이 가능합니다. |
この鏡は、両面使用が可能です。 | |
・ | 거울을 사용해서 복장을 체크합시다. |
鏡を使って、服装をチェックしましょう。 | |
・ | 이 거울은 세면대에 딱 맞는 사이즈입니다. |
この鏡は、洗面所にぴったりのサイズです。 | |
・ | 이 거울은 휴대하기에도 편리한 사이즈입니다. |
この鏡は、持ち運びにも便利なサイズです。 | |
・ | 이 거울은 스타일리시한 디자인입니다. |
この鏡は、スタイリッシュなデザインです。 | |
・ | 거울의 더러움을 자주 닦아주세요. |
鏡の汚れをこまめに拭き取ってください。 | |
・ | 이 거울은 여행에도 가져갈 수 있는 사이즈입니다. |
この鏡は、旅行にも持って行けるサイズです。 | |
・ | 이 거울은 세면대 위에 두면 편리합니다. |
この鏡は、洗面台の上に置くと便利です。 | |
・ | 이 거울은 디자인이 심플해서 사용하기 편합니다. |
この鏡は、デザインがシンプルで使いやすいです。 | |
・ | 이 거울은 장식이 아름답고 인테리어에도 어울립니다. |
この鏡は、装飾が美しく、インテリアにも合います。 | |
・ | 이 거울은 휴대하기 편리한 사이즈입니다. |
この鏡は、持ち運びに便利なサイズです。 | |
・ | 이 거울은 화장실이나 화장대에 딱 맞습니다. |
この鏡は、洗面所やドレッサーにぴったりです。 | |
・ | 거울을 사용하여 얼굴의 각 부분을 자세히 볼 수 있습니다. |
鏡を使うことで、顔の各部分を詳しく見ることができます。 | |
・ | 거울을 보며 화장을 고치고 있었다. |
鏡を見ながら化粧直しをしていた。 | |
・ | 그 거울은 반짝 빛나며 사람들의 눈을 끌었어요. |
その鏡はぴかっと光り、目を引きました。 | |
・ | 거울을 보고 코털이 나와 있는 것을 알아챘다. |
鏡を見て鼻毛が出ていることに気づいた。 | |
・ | 그의 리더십을 거울로 삼아 나도 리더로서 성장하고 싶다. |
彼のリーダーシップを手本にして、自分もリーダーとして成長したい。 | |
・ | 그의 성실함을 거울로 삼아 살아가고 싶다. |
彼のような誠実さを手本にして生きていきたい。 | |
・ | 그녀의 일 처리 방식을 거울로 삼기로 했다. |
彼女の仕事の進め方を手本にすることにした。 | |
・ | 그의 노력을 거울로 삼아서 나도 열심히 하려고 했다. |
彼の努力を手本にして、私も頑張ろうと思った。 | |
・ | 우리는 그를 거울로 삼아야 한다. |
我々は彼を手本としなければならない。 | |
・ | 호떡은 뜨거울 때 먹는 게 제일이에요. |
ホットクは熱々のうちに食べるのが一番です。 | |
・ | 추위에 코를 흘리고 있는 자신을 거울로 보고 놀랐다. |
寒さで鼻を垂らしている自分を鏡で見て驚いた。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
손거울(ソンッコウル) | 手鏡 |
거울삼다(コウルサムッタ) | 手本とする、教訓とする、鑑とする |
전신 거울(チョンシンゴウル) | 全身鏡 |
거울을 보다(コウルル ポダ) | 鏡を見る |
거울로 삼다(コウルロサムタ) | 手本にする、教訓にする |
성냥불(マッチの炎) > |
변기(便器) > |
구둣주걱(靴べら) > |
샤워기(シャワー) > |
그릇장(食器棚) > |
냉동실(冷凍室) > |
방향제(芳香剤) > |
초롱불(提灯) > |
더블 침대(ダブルベッド) > |
콘택트렌즈(コンタクトレンズ) > |
등(灯) > |
돋보기(老眼鏡) > |
두레박(つるべ) > |
대패(鉋 (カンナ)) > |
실(糸) > |
접는 우산(折り畳み傘) > |
용품(用品) > |
백지장(白い紙) > |
모기장(蚊帳) > |
생리대(生理ナプキン) > |
분무기(噴霧器) > |
장식물(飾り物) > |
연탄(練炭) > |
시트(シーツ) > |
액자(額縁) > |
꽃병(花瓶) > |
생활용수(生活用水) > |
농(タンス) > |
우양산(晴雨兼用傘) > |
사물함(ロッカー) > |