|
「ロッカー」は韓国語で「사물함」という。
|
 |
|
：사물함、sa-mur-ham、サムルハム
：私物函
|
「ロッカー」は韓国語で「사물함」という。
|
| ・ | 사물함 열쇠를 잊어버렸어요. |
| ロッカーの鍵を忘れてしまいました。 | |
| ・ | 사물함에 업무 서류를 보관하고 있습니다. |
| ロッカーに仕事の書類を保管しています。 | |
| ・ | 사물함을 정리해서 빈 공간을 만들었습니다. |
| ロッカーを整理して、空きスペースを作りました。 | |
| ・ | 사물함에 필요한 것을 모두 넣었습니다. |
| ロッカーに必要なものをすべて入れました。 | |
| ・ | 사물함 안이 어질러져 있어요. |
| ロッカーの中が散らかっています。 | |
| ・ | 사물함에 신발을 수납했어요. |
| ロッカーにシューズを収納しました。 | |
| ・ | 사물함 안에 귀중품을 넣어둘게요. |
| ロッカーの中に貴重品を入れておきます。 | |
| ・ | 사물함 번호표를 못 찾겠어요. |
| ロッカーの番号札が見つからないです。 | |
| ・ | 사물함에 넣을 짐이 너무 많아요. |
| ロッカーに入れる荷物が多すぎます。 | |
| ・ | 사물함 공간이 부족합니다. |
| ロッカーのスペースが不足しています。 | |
| ・ | 사물함 안을 청소했어요. |
| ロッカーの中を掃除しました。 | |
| ・ | 사물함 사용법에 대해 설명을 들었습니다. |
| ロッカーの使い方について説明を受けました。 | |
| ・ | 사물함에 들어있던 짐이 분실되었어요. |
| ロッカーに入っていた荷物が紛失しました。 | |
| ・ | 사물함 열쇠는 비밀번호식입니다. |
| ロッカーの鍵は暗証番号式です。 | |
| ・ | 사물함 열쇠가 낡아서 교체했어요. |
| ロッカーの鍵が古くなってきたので交換しました。 | |
| ・ | 사물함 이용 규칙을 확인했습니다. |
| ロッカーの利用規則を確認しました。 | |
| ・ | 사물함 안에 정리 정돈된 서류가 있습니다. |
| ロッカーの中に整理整頓された書類があります。 | |
| ・ | 사물함 안에 많은 서류가 들어 있습니다. |
| ロッカーの中にたくさんの書類が入っています。 | |
| ・ | 사물함에 이름표를 붙여놨어요. |
| ロッカーに名札を貼っておきました。 | |
| ・ | 수영장 끝에는 일렬로 늘어선 사물함이 있었다. |
| プールの端には一列に並んだロッカーがあった。 | |
| ・ | 퇴직할 때 직장 사물함을 정리하다. |
| 退職する際に職場のロッカーを整理する。 | |
| ・ | 사물함이 어질러져 있어서 정리 정돈했다. |
| ロッカーが散らかっているので、整理整頓した。 | |
| ・ | 사물함 틈새에 신발을 집어넣었다. |
| ロッカーの隙間に靴をしまい込んだ。 |
| 세간살이（家財道具） > |
| 보디 샴푸（ボディーシャンプー） > |
| 용품（用品） > |
| 가정용품（家庭用品） > |
| 지렛대（テコ） > |
| 공기청정제（消臭剤） > |
| 인형（人形） > |
| 전지（電池） > |
| 입욕제（入浴剤） > |
| 휴지통（ごみ箱） > |
| 실（糸） > |
| 연탄（練炭） > |
| 칸막이（仕切り） > |
| 우산대（傘の柄） > |
| 우산꽂이（傘立て） > |
| 병풍（屏風） > |
| 물병（水筒） > |
| 침구（寝具） > |
| 종잇장（紙一枚） > |
| 전기 드릴（電気ドリル） > |
| 샴푸（シャンプー） > |
| 마대（麻袋） > |
| 우양산（晴雨兼用傘） > |
| 우산（傘） > |
| 탁상시계（置き時計） > |
| 포장지（包装紙） > |
| 뚫어뻥（ラバーカップ） > |
| 티슈（ティッシュ） > |
| 부르스타（卓上ガスコンロ） > |
| 절구통（臼） > |