|
「石臼」は韓国語で「맷돌」という。
|
 |
|
：매똘 / 맫똘、maet-tol、メットル
|
「石臼」は韓国語で「맷돌」という。
|
| ・ | 맷돌로 콩을 갈다. |
| 石臼で豆を挽く。 | |
| ・ | 맷돌로 녹두를 갈다. |
| 石臼で緑豆を挽く。 | |
| ・ | 한국에서는 예전에 맷돌로 콩을 가는데 사용했다. |
| 韓国では昔、石臼で豆を挽くのに使った。 | |
| ・ | 맷돌이 오래되었지만 아직 쓸만하다. |
| 石臼が古いが、まだ使える。 | |
| ・ | 맷돌을 써서 가루를 만든다. |
| 石臼を使って粉を作る。 | |
| ・ | 맷돌에 빻은 가루가 고소하다. |
| 石臼で挽いた粉が香ばしい。 | |
| ・ | 맷돌에 빻은 가루로 빵을 만든다. |
| 石臼で挽いた粉でパンを作る。 | |
| ・ | 맷돌이 고풍스러운 분위기를 자아낸다. |
| 石臼が古風な雰囲気を醸し出す。 | |
| ・ | 맷돌에 가루를 고루 빻다. |
| 石臼で粉を均等に挽く。 | |
| ・ | 맷돌에 간 가루가 맛있어. |
| 石臼でひいた粉が美味しい。 | |
| ・ | 맷돌을 이용한 요리가 기대된다. |
| 石臼を使った料理が楽しみだ。 | |
| ・ | 맷돌을 이용한 전통 요리에 도전한다. |
| 石臼を使った伝統料理に挑戦する。 | |
| ・ | 맷돌로 만드는 가루가 푹신푹신하다. |
| 石臼で作る粉がふわっとしている。 | |
| ・ | 맷돌을 사용함으로써 전통을 지킨다. |
| 石臼を使うことで伝統を守る。 | |
| ・ | 맷돌에 갈은 가루가 요리에 깊이를 더한다. |
| 石臼で挽いた粉が料理に深みを加える。 |
| 비닐우산（ビニール傘） > |
| 부르스타（卓上ガスコンロ） > |
| 샹들리에（シャンデリア） > |
| 골동품（骨董品） > |
| 요（敷布団） > |
| 형광등（蛍光灯） > |
| 수건（タオル） > |
| 면도칼（かみそり） > |
| 물병（水筒） > |
| 마대（麻袋） > |
| 원탁（ラウンドテーブル） > |
| 용구（用具） > |
| 의자（椅子） > |
| 침구（寝具） > |
| 수나사（雄ねじ） > |
| 장대（長竿） > |
| 목장갑（軍手） > |
| 벽걸이（壁掛け） > |
| 소변기（小便器） > |
| 이층 침대（二段ベット） > |
| 줄（紐） > |
| 포장지（包装紙） > |
| 이부자리（寝具） > |
| 접이식（折りたたみ式） > |
| 불빛（明かり） > |
| 우산살（傘の骨） > |
| 거울（鏡） > |
| 세면도구（洗面用具） > |
| 대패（鉋 (カンナ）） > |
| 손톱깎이（爪切り） > |