|
「石臼」は韓国語で「맷돌」という。
|
 |
|
：매똘 / 맫똘、maet-tol、メットル
|
「石臼」は韓国語で「맷돌」という。
|
| ・ | 맷돌로 콩을 갈다. |
| 石臼で豆を挽く。 | |
| ・ | 맷돌로 녹두를 갈다. |
| 石臼で緑豆を挽く。 | |
| ・ | 한국에서는 예전에 맷돌로 콩을 가는데 사용했다. |
| 韓国では昔、石臼で豆を挽くのに使った。 | |
| ・ | 맷돌이 오래되었지만 아직 쓸만하다. |
| 石臼が古いが、まだ使える。 | |
| ・ | 맷돌을 써서 가루를 만든다. |
| 石臼を使って粉を作る。 | |
| ・ | 맷돌에 빻은 가루가 고소하다. |
| 石臼で挽いた粉が香ばしい。 | |
| ・ | 맷돌에 빻은 가루로 빵을 만든다. |
| 石臼で挽いた粉でパンを作る。 | |
| ・ | 맷돌이 고풍스러운 분위기를 자아낸다. |
| 石臼が古風な雰囲気を醸し出す。 | |
| ・ | 맷돌에 가루를 고루 빻다. |
| 石臼で粉を均等に挽く。 | |
| ・ | 맷돌에 간 가루가 맛있어. |
| 石臼でひいた粉が美味しい。 | |
| ・ | 맷돌을 이용한 요리가 기대된다. |
| 石臼を使った料理が楽しみだ。 | |
| ・ | 맷돌을 이용한 전통 요리에 도전한다. |
| 石臼を使った伝統料理に挑戦する。 | |
| ・ | 맷돌로 만드는 가루가 푹신푹신하다. |
| 石臼で作る粉がふわっとしている。 | |
| ・ | 맷돌을 사용함으로써 전통을 지킨다. |
| 石臼を使うことで伝統を守る。 | |
| ・ | 맷돌에 갈은 가루가 요리에 깊이를 더한다. |
| 石臼で挽いた粉が料理に深みを加える。 | |
| ・ | 옛날에는 맷돌로 제분을 했습니다. |
| 昔は石臼で製粉していました。 |
| 이부자리（寝具） > |
| 다리미판（アイロン台） > |
| 물독（水がめ） > |
| 덮개（蓋） > |
| 보따리（包み） > |
| 쥘부채（扇子） > |
| 노안경（老眼鏡） > |
| 생필품（生活必需品） > |
| 콘택트렌즈（コンタクトレンズ） > |
| 뿔테 안경（セルフレーム眼鏡） > |
| 양산（日傘） > |
| 사물함（ロッカー） > |
| 오븐（オーブン） > |
| 프로젝터（プロジェクター） > |
| 홑이불（薄い掛け布団） > |
| 우산살（傘の骨） > |
| 욕실매트（バスマット） > |
| 물병（水筒） > |
| 쓰레기통（ごみ箱） > |
| 요（敷布団） > |
| 방충제（防虫剤） > |
| 자명종 시계（目覚まし時計） > |
| 세면기（洗面器） > |
| 숫돌（砥石） > |
| 모기장（蚊帳） > |
| 열쇠（鍵） > |
| 목장갑（軍手） > |
| 붙박이（押入れ） > |
| 드릴（ドリル） > |
| 돼지 저금통（豚の貯金箱） > |