|
「包み」は韓国語で「보따리」という。
|
 |
|
：보따리、po-tta-ri、ポッタリ
|
「包み」は韓国語で「보따리」という。
|
| ・ | 한 승객이 큰 보따리 한 개를 들고 버스를 탔다. |
| ある乗客が大きな包みをひとつ持ってパスに乗った。 | |
| ・ | 보따리를 열자 안에 과자가 들어 있었다. |
| 包みを開けると、中にお菓子が入っていた。 | |
| ・ | 보따리가 찢어져 버렸다. |
| 包みが破れてしまった。 | |
| ・ | 보따리 내용물이 궁금하다. |
| 包みの中身が気になる。 | |
| ・ | 보따리 디자인이 마음에 든다. |
| 包みのデザインが気に入った。 | |
| ・ | 보따리를 풀자 반가운 선물이 나왔다. |
| 包みを解くと、嬉しいプレゼントが出てきた。 | |
| ・ | 보따리를 풀자 기대 이상의 물건이 나왔다. |
| 包みを解くと、期待以上の品物が出てきた。 | |
| ・ | 보따리를 풀어 뒤져봤다. |
| 包みを開けくまなく探してみた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 선물 보따리（ソンムルポタリ） | お土産包み |
| 보따리(를) 싸다（ポッタリッサダ） | 辞める、手を引く、たたむ |
| 수납장（クローゼット） > |
| 드라이버（ドライバー） > |
| 물독（水がめ） > |
| 상비약（常備薬） > |
| 물동이（小さい水がめ） > |
| 라이터（ライター） > |
| 자명종（目覚まし時計） > |
| 양산（日傘） > |
| 실（糸） > |
| 실패（糸巻き） > |
| 끈（紐） > |
| 마대（麻袋） > |
| 벽시계（壁掛け時計） > |
| 식탁（食卓） > |
| 망태기（縄で作った袋） > |
| 칸막이（仕切り） > |
| 이층 침대（二段ベット） > |
| 머리 브러시（ヘアブラシ） > |
| 돼지 저금통（豚の貯金箱） > |
| 망치（ハンマー） > |
| 러버컵（ラバーカップ） > |
| 우산꽂이（傘立て） > |
| 세면도구（洗面用具） > |
| 톱（のこぎり） > |
| 뽁뽁이（プチプチ） > |
| 스패너（スパナ） > |
| 지렛대（テコ） > |
| 성냥갑（マッチ箱） > |
| 성냥（マッチ） > |
| 형광등（蛍光灯） > |