|
「明かり」は韓国語で「불빛」という。電灯・灯などの明かり
|
 |
|
：불삗、pul-ppit、プルピッ
|
「明かり」は韓国語で「불빛」という。電灯・灯などの明かり
|
| ・ | 한 가닥의 불빛도 새어 나오지 않았다. |
| 一筋の光も漏れ出なかった。 | |
| ・ | 거리의 불빛이 밤 하늘을 수놓고 있었다. |
| 街の明かりが夜の空を彩っていた。 | |
| ・ | 야간에는 도시의 불빛이 거리를 비춥니다. |
| 夜間には都市の明かりが街を照らします。 | |
| ・ | 어둑어둑한 밤에는 거리의 불빛이 아름답게 보인다. |
| 薄暗い夜には街の明かりが美しく見える。 | |
| ・ | 뒤쪽에서 불빛이 어둑어둑한 통로를 비추고 있었다. |
| 裏側からの光が薄暗い通路を照らしていた。 | |
| ・ | 열린 문틈 사이로 불빛이 보였다. |
| 空いた扉の隙間から光が見えた。 | |
| ・ | 밤거리는 불빛으로 빛나고 있습니다. |
| 夜の街は明かりで輝いています。 | |
| ・ | 무대의 불빛이 배우들을 비춘다. |
| 舞台のライトが俳優たちを照らす。 | |
| ・ | 불빛이 방을 비추다. |
| 明かりが部屋を照らす。 | |
| ・ | 동트면 거리의 불빛이 서서히 사라진다. |
| 夜が明けると、街の明かりが徐々に消えていく。 | |
| ・ | 양초의 불빛이 테이블을 비추고 있었다. |
| キャンドルの明かりがテーブルを照らしていた。 | |
| ・ | 전구의 불빛이 어둡다. |
| 電球の明かりが暗い。 | |
| 신바람（得意になり機嫌がよいこと） > |
| 항간（世間） > |
| 파렴치범（凶悪犯） > |
| 극존칭（もっとも高めた尊称） > |
| 민중（民衆） > |
| 굴레（女の子用の伝統衣装の帽子） > |
| 부가（付加） > |