「炎」は韓国語で「화염」という。
|
・ | 시위대가 거점으로 하고 있는 주변에서 최루탄과 화염병이 난무하고 있다. |
デモ隊が拠点にしている周辺で催涙弾や火炎瓶が飛び交っている。 | |
・ | 시위대는 화염병과 돌 외에도 총기도 사용해서 치안부대를 공격했다. |
デモ隊は火炎瓶や投石のほか、銃器も用いて治安部隊を攻撃した。 | |
・ | 부하들을 화염에서 구하고 장렬히 산화했다. |
部下たちを焔から救って、壮烈に戦士した。 | |
・ | 데모대는 화염병으로 저항했다. |
デモ隊は火炎瓶で抵抗した。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
화염병(ファヨムピョン) | 火炎瓶 |
불기운(火の気) > |
구호물자(救援物資) > |
눈사태(雪崩) > |
진화하다(鎮火する) > |
불(을) 끄다(火を消す) > |
복구활동(復旧活動) > |
전소되다(全焼される) > |