|
「メーデー」は韓国語で「메이데이」という。
|
 |
|
：메이데이、メイデイ
|
「メーデー」は韓国語で「메이데이」という。
|
| ・ | 메이데이는 무선전화로 조난 신호를 발신할 때 국제적으로 사용되는 긴급용 부호입니다. |
| メーデーとは、無線電話で遭難信号を発信する時に国際的に使われる緊急用符号です。 | |
| ・ | 메이데이는 긴급 사태를 알리는데 사용되며 경찰, 항공기 조종사, 소방사 등이 사용한다. |
| メーデーは、緊急事態を知らせるのに使われ、警察、航空機の操縦士、消防士などが使う。 | |
| ・ | 비행기가 추락할 때 왜 메이데이라고 하나요? |
| 飛行機が墜落するときにメーデーというのは何故ですか？ | |
| ・ | 조난 신호는 "도와줘"라는 의미의 프랑스어가 어원입니다. |
| メーデーは「助けて」という意味のフランス語が語源です。 |
| 전소（全焼） > |
| 지원하다（支援する） > |
| 지진（地震） > |
| 화쇄류（火砕流） > |
| 풍수해（風水害） > |
| 전소되다（全焼される） > |
| 대기근（大飢饉） > |
| 대홍수（大洪水） > |
| 식사 공급（炊き出し） > |
| 쓰나미（津波） > |
| 비축품（備蓄品） > |
| 절벽 붕괴（がけ崩れ） > |
| 부상자（負傷者） > |
| 불길을 잡다（火の手を消す） > |
| 재해지（災害地） > |
| 진앙（震央） > |
| 산불（山火事） > |
| 지질 변동 확인（地滑り） > |
| 침수하다（浸水する） > |
| 불을 끄다（火を消す） > |
| 낙하（落下） > |
| 사다리차（はしご車） > |
| 검사（検死） > |
| 생매장（生き埋め） > |
| 생존자（生存者） > |
| 화재（火災） > |
| 복구활동（復旧活動） > |
| 방화 용구（防火用具） > |
| 방재（防災） > |
| 불길이 잡히다（炎がおさまる） > |