|
「支援する」は韓国語で「지원하다」という。
|
 |
|
：지원하다、chi-wŏn-ha-da、チウォンハダ
：支援～
|
「支援する」は韓国語で「지원하다」という。
|
| ・ | 그의 활동을 지원하다. |
| 彼の活動を支援する。 | |
| ・ | 임신부터 출산까지 들어가는 모든 비용은 정부가 지원한다. |
| 妊娠から出産までかかるすべての費用は、政府が支援する。 | |
| ・ | 사업을 성공시키기 위해서 자금을 지원했다. |
| 事業を成功させるために、資金を支援した。 | |
| ・ | 보좌관은 의정 활동을 지원하는 중요한 역할이다. |
| 補佐官は議会活動をサポートする重要な役割だ。 | |
| ・ | 효행은 단순히 물질적인 지원만을 의미하지 않는다. |
| 孝行とは単に経済的支援を意味するわけではない。 | |
| ・ | 수시 채용 지원 기간에는 제한이 없다. |
| 随時採用の応募期間には制限がない。 | |
| ・ | 귀어 지원 정책이 마련되었다. |
| 漁業就業支援政策が整えられた。 | |
| ・ | 수급액이 부족하면 추가 지원을 받을 수 있다. |
| 給付額が不足していれば追加支援を受けられる。 | |
| ・ | 양심수 지원 단체가 활동 중이다. |
| 良心の囚人支援団体が活動している。 | |
| ・ | 뒤풀이 비용은 회사에서 지원해 줬어요. |
| 打ち上げの費用は会社が負担してくれました。 | |
| ・ | 천군만마와 같은 지원이 필요하다. |
| 千軍万馬のような支援が必要だ。 | |
| ・ | 천군만마의 지원으로 성공할 수 있었다. |
| 千軍万馬の支援で成功できた。 | |
| ・ | 병참 부서에 지원하려고 한다. |
| 兵站部門に応募しようと思う。 | |
| 긴급 연락처（緊急連絡先） > |
| 물난리가 나다（水害が起きる） > |
| 피난 경보（避難警報） > |
| 위문하다（見舞う） > |
| 조난자（遭難者） > |
| 낙석（落石） > |
| 소방 헬기（消防ヘリ） > |
| 비축품（備蓄品） > |
| 구출하다（救出する） > |
| 구명 보트（救命ボート） > |
| 스프링클러（スプリンクラー） > |
| 활화산（活火山） > |
| 낙하（落下） > |
| 본진（本震） > |
| 식량 배급（食糧配給） > |
| 분화（噴火） > |
| 소화전（消火栓） > |
| 피난소（避難所） > |
| 식사 공급（炊き出し） > |
| 매그니튜드（マグニチュード） > |
| 안전점검（安全点検） > |
| 진도（震度） > |
| 구명정（救命艇） > |
| 피난 생활（避難生活） > |
| 범람（氾濫） > |
| 땅울림（地鳴り） > |
| 화쇄류（火砕流） > |
| 도로 단절（道路分断） > |
| 발화점（発火点） > |
| 재해 대책 본부（災害対策本部） > |