「支援する」は韓国語で「지원하다」という。
|
![]() |
・ | 그의 활동을 지원하다. |
彼の活動を支援する。 | |
・ | 임신부터 출산까지 들어가는 모든 비용은 정부가 지원한다. |
妊娠から出産までかかるすべての費用は、政府が支援する。 | |
・ | 사업을 성공시키기 위해서 자금을 지원했다. |
事業を成功させるために、資金を支援した。 | |
・ | 유명한 가수가 자선 콘서트에서 금품을 출연하여 지원했습니다. |
有名な歌手がチャリティーコンサートで金品を出して支援しました。 | |
・ | 그 유명한 배우는 재해 지원을 위해 금품을 출연하여 도왔습니다. |
あの有名な俳優は、災害支援のために金品を出して助けました。 | |
・ | 그 기업은 재해 지역에 금품을 출연하여 지원했습니다. |
その企業は災害地に金品を出して支援しました。 | |
・ | 무주택자들을 위한 정부의 지원이 부족하다. |
無住宅者のための政府の支援が不足している。 | |
・ | 무주택자들에 대해 국가는 더 많은 지원을 강화해야 한다. |
無住宅の人々に対して、国はもっと支援を強化するべきだ。 | |
・ | 무주택자들을 위한 지원이 필요하다. |
無住宅の人々のために支援が必要だ。 | |
・ | 그의 지원은 다대하고 매우 도움이 됩니다. |
彼のサポートは多大で、非常に助かっています。 | |
・ | 연구비는 대학에서 지원돼요. |
研究費は大学から支給されます。 | |
・ | 지원금은 조족지혈이라 생활이 어렵다. |
支援金は雀の涙で、生活は苦しい。 | |
・ | 견인포의 사용은 특히 보병 지원에서 중요합니다. |
牽引砲の使用は、特に歩兵の支援において重要です。 | |
재해지(災害地) > |
인공 지진(人工地震) > |
비상사태(非常事態) > |
땅갈라짐(地割れ) > |
공수(空輸) > |
예지(予知) > |
들불(野火) > |
모금(募金) > |
잿더미(灰の山) > |
소방 헬기(消防ヘリ) > |
소화전(消火栓) > |
제방(堤防) > |
활단층(活断層) > |
전소하다(全焼する) > |
출동하다(出動する) > |
대피를 지시하다(退避を指示する) > |
비축(備蓄) > |
신원 확인(身元確認) > |
방재(防災) > |
구급 헬리콥터(救急ヘリコプター) > |
인명 구조(人命救助) > |
인재(人災) > |
구명복(救命チョッキ) > |
재해 대책 본부(災害対策本部) > |
화재(火災) > |
불길이 잡히다(炎がおさまる) > |
불기(火の気) > |
화재경보기(火災警報器) > |
진화하다(鎮火する) > |
방화문(防火扉) > |