|
「打ち上げ」は韓国語で「뒤풀이」という。イベントや会合のあとに行うパーティーや食事会、飲み会のことで、日本語でいう「打ち上げ」のこと。
|
 |
|
：뒤푸리、twi-pu-ri、トゥイプリ
|
「打ち上げ」は韓国語で「뒤풀이」という。イベントや会合のあとに行うパーティーや食事会、飲み会のことで、日本語でいう「打ち上げ」のこと。
|
【話せる韓国語】居酒屋や飲み会でよく使うフレーズ50選！
| ・ | 공연이 끝나고 뒤풀이를 했어요. |
| 公演が終わって打ち上げをしました。 | |
| ・ | 뒤풀이에서 맛있는 음식을 먹었어요. |
| 打ち上げで美味しい料理を食べました。 | |
| ・ | 우리 팀은 회식 후에 뒤풀이를 자주 해요. |
| 私たちのチームは飲み会の後によく打ち上げをします。 | |
| ・ | 뒤풀이가 너무 즐거웠어요. |
| 打ち上げはとても楽しかったです。 | |
| ・ | 뒤풀이 자리에서 선배들과 이야기를 많이 했어요. |
| 打ち上げの席で先輩たちとたくさん話しました。 | |
| ・ | 뒤풀이 때문에 늦게 집에 갔어요. |
| 打ち上げのせいで遅く家に帰りました。 | |
| ・ | 뒤풀이 비용은 회사에서 지원해 줬어요. |
| 打ち上げの費用は会社が負担してくれました。 | |
| ・ | 뒤풀이를 위해 예약을 했어요. |
| 打ち上げのために予約をしました。 | |
| ・ | 뒤풀이가 있으면 분위기가 더 좋아져요. |
| 打ち上げがあると雰囲気が良くなります。 | |
| ・ | 뒤풀이에서 노래도 부르고 춤도 췄어요. |
| 打ち上げで歌も歌って踊りも踊りました。 | |
| ・ | 뒤풀이에서 다 같이 울기도 하고 웃기도 했어요. |
| 打ち上げでみんな一緒に泣いたり笑ったりしました。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 뒤풀이하다（） | 打ち上げをする |
| 금연석（禁煙席） > |
| 흡연석（喫煙席） > |
| 물 좀 주세요（ちょっと、お水くださ.. > |
| 패스트푸드점（ファーストフード店） > |
| 명물 요리（名物料理） > |
| 주점（居酒屋） > |
| 대폿집（居酒屋） > |
| 술기운（酔った勢い） > |
| 카운터석（カウンター席） > |
| 합석하다（相席する） > |
| 해장술（迎え酒） > |
| 식권（食券） > |
| 호프집（ビヤホール） > |
| 모닝세트（モーニングセット） > |
| 술자리（飲み会） > |
| 음식점（飲食店） > |
| 취하다（酔う） > |
| 단란주점（カラオケパブ） > |
| 구내식당（構內食堂） > |
| 몇 인분（何人前） > |
| 카페（カフェ） > |
| 숙취（二日酔い） > |
| 건배（乾杯） > |
| 거나하다（かなり酔っている） > |
| 소맥（焼酎とビールを混ぜて飲む酒） > |
| 계산해 주세요（お会計お願いします） > |
| 술친구（飲み仲間） > |
| 술주정꾼（酔っ払い） > |
| 추천 음식（おすすめ料理） > |
| 해장하다（酔い覚ましする） > |