「酔い覚ましする」は韓国語で「해장하다」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】居酒屋や飲み会でよく使うフレーズ50選!
・ | 해장하기 위해 콩나물국밥을 끓였어요. |
酔いを覚まそうと、コンナムルクッパプを作りました。 | |
・ | 해장을 라면으로 하곤 했다. |
酔い醒ましをラーメンでしていた。 | |
・ | 술 먹고 나서 해장을 꼭 해야겠어요. |
酒を飲んだ後は、必ずヘジャンをします。 | |
・ | 해장국을 먹으니 속이 시원하다. |
ヘジャンククを飲んだらお腹がすっきりした。 | |
・ | 해장국은 술 마신 다음 날 지친 속을 해장하는 음식이에요. |
ヘジャンククは、二日酔いで弱った胃や腸をいやす料理です。 | |
・ | 숙취에는 해장국이 좋아요. |
二日酔いにはヘジャンククがいいですよ。 | |
・ | 숙취에는 해장술이 최고예요. |
二日酔いには迎え酒が最高です。 |
내가 살게(わたしがおごるよ) > |
만취하다(泥酔する) > |
곱창집(もつ焼き店) > |
고주망태가 되다(ぐでんぐでんになる.. > |
자작(手酌) > |
양조하다(醸造する) > |
푸드 코트(フードコート) > |
스트레이트(ストレート) > |
푸드 트럭(フードトラック) > |
계산해 주세요(お会計をお願いします.. > |
술상(酒の宴) > |
곤드레만드레 취하다(ぐでんぐでんに.. > |
2인분(2人前) > |
요정(料亭) > |
건배(乾杯) > |
카운터석(カウンター席) > |
뒤풀이(打ち上げ) > |
베이커리(ベーカリー) > |
샴페인(シャンパン) > |
유흥 주점(遊興酒店) > |
술을 빚다(酒を醸す) > |
독실(個室) > |
외상(ツケ) > |
추천 음식(おすすめ料理) > |
얼큰하게 취하다(ほろ酔いになる) > |
카운터(カウンター) > |
무한리필(食べ放題) > |
술이 떡이 되다(酔いつぶれる) > |
밥집(飯屋) > |
대작하다(酌み交わす) > |