|
「セット」は韓国語で「세트」という。
|
 |
|
：세트、se-tŭ、セトゥ
|
「セット」は韓国語で「세트」という。
|
| ・ | 단품으로 주문하는 것보다 세트 가격이 20% 저렴합니다. |
| 単品で注文するよりもセット料金のほうが20％割安です。 | |
| ・ | 모아서 사는 게 싸기 때문에 항상 세트를 구입합니다. |
| まとめ買いしたほうが安いので、いつもセットを買います。 | |
| ・ | 단 한 세트도 내주지 않은 완벽한 승리였다. |
| 1セットも取られない完璧な勝利だった。 | |
| ・ | 금메달 가져오기까지 단 한 세트도 내주지 않았다. |
| 金メダルを獲得するまで、ただのワンセットも譲らなかった。 | |
| ・ | 그 영화 세트는 싼티 나게 만들어졌다. |
| その映画のセットは安っぽく作られていた。 | |
| ・ | 롯데리아의 세트 메뉴는 사이드 메뉴를 고를 수 있어서 편리해요. |
| ロッテリアのセットメニューは、サイドメニューが選べるので便利です。 | |
| ・ | 롯데리아에는 어린이를 위한 세트 메뉴도 있어요. |
| ロッテリアには、子供向けのセットメニューもあります。 | |
| ・ | 그는 상대에 풀세트 역전승을 장식하는 등 반격했다. |
| 彼は相手にフルセットの逆転勝利を飾るなど反撃した。 | |
| ・ | 상권과 하권을 세트로 구매했습니다. |
| 上巻と下巻をセットで購入しました。 | |
| ・ | 이 책은 상하권 세트로 판매되고 있습니다. |
| この本は上下巻セットで販売されています。 | |
| ・ | 득점력을 높이기 위해서는 세트 플레이 연습도 중요합니다. |
| 得点力を高めるために、セットプレーの練習も重要です。 | |
| ・ | 댄서가 퍼포먼스를 위해 세트를 확인하고 있습니다. |
| ダンサーがパフォーマンスのためにセットを確認しています。 | |
| ・ | 짬뽕과 볶음밥을 세트로 주문했어요. |
| 짬뽕とチャーハンをセットで注文しました。 | |
| ・ | 가정용 조미료 세트를 샀어요. |
| 家庭用の調味料セットを買いました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 카세트（カセトゥ） | カセット |
| 세트장（セトゥジャン） | セット場、セット |
| 모닝세트（モニンセトゥ） | モーニングセット |
| 런치 세트（ロンチセトゥ） | ランチセット、lunch set |
| 선물 세트（ソンムルセトゥ） | ギフトセット |
| 술주정하다（管をまく） > |
| 자릿세（席料） > |
| 세트（セット） > |
| 이자카야（居酒屋） > |
| 여기요（あの、すみません） > |
| 주정을 부리다（酔っ払って乱暴する） > |
| 저기요（すみません） > |
| 식단표（献立表） > |
| 물 좀 주세요（ちょっと、お水くださ.. > |
| 얼큰하게 취하다（ほろ酔いになる） > |
| 추천 음식（おすすめ料理） > |
| 횟집（刺身店） > |
| 한잔 걸치다（一杯ひっかける） > |
| 2차（二次会） > |
| 사원 식당（社員食堂） > |
| 뒤풀이（打ち上げ） > |
| 잔을 비우다（杯を干す） > |
| 주문 받아주세요（注文を取ってくださ.. > |
| 제과점（ベーカリー） > |
| 곱빼기（大盛り） > |
| 술이 세다（酒に強い） > |
| 계산서（計算書） > |
| 양조하다（醸造する） > |
| 고주망태（へべれけ） > |
| 유흥 주점（遊興酒店） > |
| 물수건（おしぼり） > |
| 해장（酔い覚まし） > |
| 주사가 있다（酒癖が悪い） > |
| 술자리（飲み会） > |
| 맛집（美味しい店） > |