|
「酒癖」は韓国語で「주정」という。주당(酒好き)、애주가(愛飲家)、술꾼(飲べえ)、술고래(酒豪)、주량(酒量)、술버릇(酒癖)、주벽(酒癖)、주정(酒癖)、술주정(酒癖)、술주정꾼(酔っ払い)、주사(悪い酒癖)、주점(飲み屋・酒屋)、주정뱅이(飲んだくれ)、술주정꾼(酔っ払い)、이차(二次会)、원샷(一気飲み)、병나발(ラッパ飲み)、고주망태(へべれけ)、필름이 끊기다(酔って記憶を無くす)、숙취(二日酔い)、해장국(解酲湯)
|
 |
|
：주정、チュジョン
：酒酊
|
「酒癖」は韓国語で「주정」という。주당(酒好き)、애주가(愛飲家)、술꾼(飲べえ)、술고래(酒豪)、주량(酒量)、술버릇(酒癖)、주벽(酒癖)、주정(酒癖)、술주정(酒癖)、술주정꾼(酔っ払い)、주사(悪い酒癖)、주점(飲み屋・酒屋)、주정뱅이(飲んだくれ)、술주정꾼(酔っ払い)、이차(二次会)、원샷(一気飲み)、병나발(ラッパ飲み)、고주망태(へべれけ)、필름이 끊기다(酔って記憶を無くす)、숙취(二日酔い)、해장국(解酲湯)
|
【話せる韓国語】居酒屋や飲み会でよく使うフレーズ50選！
| ・ | 주정을 부리다. |
| 管を巻く。 | |
| ・ | 주정뱅이가 울고불고하고 있다. |
| 酔っ払いが泣きわめいている。 | |
| ・ | 주정차 중인 차량을 추돌하는 사고를 냈다. |
| 駐停車中の車両に追突する事故を起こした。 | |
| ・ | 우주선에 탑승한 우주비행사들이 지구를 출발한 지 4시간만에 국제우주정거장에 도착했다. |
| 宇宙船に乗った宇宙飛行士が、地球を出発してからわずか4時間で国際宇宙ステーションに到着した。 | |
| ・ | 술주정을 부리다. |
| 酔っぱらってぐだを巻く。 | |
| ・ | 술주정이 심하다. |
| 酒癖が悪い。 | |
| ・ | 술주정꾼은 싫어요. |
| 酔っ払いは嫌いです。 | |
| ・ | 술을 마셔도 술주정을 부려서는 안 된다. |
| お酒を飲むにしても醜態をさらしたらダメだ。 | |
| ・ | 어제 주정뱅이가 시비를 걸어왔을 때, 가슴이 두근두근했어요. |
| 昨日の夜酔っ払いに絡まれた時、心臓がドキドキしました。 | |
| ・ | 만약 당신이 우주정거장에 가게 된다면 무엇을 가지고 가겠습니까? |
| もしあなたが宇宙ステーションに行く事になったとしたら、何を持っていきますか。 | |
| ・ | 우주정거장은 지상으로부터 약 400km 상공을 초속 약 7.7km로 비행하고 있다. |
| 宇宙ステーションは地上から約400kmの上空を秒速約7.7kmで飛行している。 | |
| 술집（飲み屋） > |
| 단골집（行きつけの店） > |
| 물수건（おしぼり） > |
| 숙취（二日酔い） > |
| 술자리（飲み会） > |
| 만취되다（泥酔する） > |
| 주사（悪い酒癖） > |
| 요정（料亭） > |
| 빵집（パン屋） > |
| 레스토랑（レストラン） > |
| 술이 약하다（酒に弱い） > |
| 술벗（飲み仲間） > |
| 식단표（献立表） > |
| 만취（泥酔） > |
| 자릿세（席料） > |
| 술이 세다（酒に強い） > |
| 술（酒） > |
| 진동벨（振動ベル） > |
| 단체석（団体席） > |
| 주사가 있다（酒癖が悪い） > |
| 코가 삐뚤어지게 마시다（ぐでんぐで.. > |
| 몇 인분（何人前） > |
| 테이블（テーブル） > |
| 샴페인（シャンパン） > |
| 메뉴（メニュー） > |
| 횟집（刺身店） > |
| 패밀리 레스토랑（ファミリーレストラ.. > |
| 만취하다（泥酔する） > |
| 술독에 빠지다（酒に溺れる） > |
| 게이바（ゲイバー） > |