|
「酒癖」は韓国語で「술주정」という。주당(酒好き)、애주가(愛飲家)、술꾼(飲べえ)、술고래(酒豪)、주량(酒量)、술버릇(酒癖)、주벽(酒癖)、주정(酒癖)、술주정(酒癖)、술주정꾼(酔っ払い)、주사(悪い酒癖)、주점(飲み屋・酒屋)、주정뱅이(飲んだくれ)、술주정꾼(酔っ払い)、이차(二次会)、원샷(一気飲み)、병나발(ラッパ飲み)、고주망태(へべれけ)、필름이 끊기다(酔って記憶を無くす)、숙취(二日酔い)、해장국(解酲湯)
|
 |
|
：술쭈정、スルッチュジョン
|
「酒癖」は韓国語で「술주정」という。주당(酒好き)、애주가(愛飲家)、술꾼(飲べえ)、술고래(酒豪)、주량(酒量)、술버릇(酒癖)、주벽(酒癖)、주정(酒癖)、술주정(酒癖)、술주정꾼(酔っ払い)、주사(悪い酒癖)、주점(飲み屋・酒屋)、주정뱅이(飲んだくれ)、술주정꾼(酔っ払い)、이차(二次会)、원샷(一気飲み)、병나발(ラッパ飲み)、고주망태(へべれけ)、필름이 끊기다(酔って記憶を無くす)、숙취(二日酔い)、해장국(解酲湯)
|
【話せる韓国語】居酒屋や飲み会でよく使うフレーズ50選！
| ・ | 술주정이 심하다. |
| 酒癖が悪い。 | |
| ・ | 술주정을 부리다. |
| 酔っぱらってぐだを巻く。 | |
| ・ | 술주정꾼은 싫어요. |
| 酔っ払いは嫌いです。 | |
| ・ | 술을 마셔도 술주정을 부려서는 안 된다. |
| お酒を飲むにしても醜態をさらしたらダメだ。 | |
| ・ | 술주정뱅이가 술에 취해서 휘청휘청 걸어갔다. |
| 酔っ払いが酔っぱらってフラフラしながら歩いて行った。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 술주정꾼（スルチュジョンクン） | 酔っ払い |
| 술주정뱅이（スルッチュジョンベンイ） | 酔っ払い、よっぱらい |
| 술주정하다（スルッチュジョンハダ） | 管をまく、酔っ払って乱暴する |
| 술주정을 부리다（술쭈정을 부리다） | 酒癖が悪い、酔っ払って乱暴する、管をまく |
| 자작（手酌） > |
| 추천 음식（おすすめ料理） > |
| 한잔하다（一杯やる） > |
| 초밥집（お寿司屋さん） > |
| 요정（料亭） > |
| 북카페（ブックカフェ） > |
| 게이바（ゲイバー） > |
| 술이 세다（酒に強い） > |
| 술병（酒瓶） > |
| 계산서（計算書） > |
| 폭탄주（爆弾酒） > |
| 웨이트리스（ウェイトレス） > |
| 저기요（すみません） > |
| 호프집（ビヤホール） > |
| 어서 오세요（いらっしゃいませ） > |
| 계산해 주세요（お会計をお願いします.. > |
| 만취하다（泥酔する） > |
| 음식값（食事代） > |
| 해장（酔い覚まし） > |
| 카운터（カウンター） > |
| 건배（乾杯） > |
| 술버릇（酒癖） > |
| 외상（ツケ） > |
| 선술집（居酒屋） > |
| 술벗（飲み仲間） > |
| 취객（酔っぱらい） > |
| 주점（居酒屋） > |
| 밥집（飯屋） > |
| 전통찻집（伝統茶屋） > |
| 분식집（粉食店） > |