|
「飲み代」は韓国語で「술값」という。
|
 |
|
：술깝、sul-kkap、スルッカプ
|
「飲み代」は韓国語で「술값」という。
|
【話せる韓国語】居酒屋や飲み会でよく使うフレーズ50選！
| ・ | 오늘 술값은 제가 낼게요. |
| 今日の飲み代は私が払います。 | |
| ・ | 내가 돈이 한 푼 없으니까, 오늘 술값은 니가 내라. |
| 僕は一銭も持ってないから、今日の飲み代はお前が出してよ。 | |
| ・ | 술값은 더치페이로 부탁드려도 될까요? |
| 飲み代は割り勘でお願いできますか？ | |
| ・ | 술값이 예상보다 비싸게 나왔어요. |
| 飲み代が予想より高くつきました。 | |
| ・ | 술값을 떼어먹고 도망가다. |
| 飲み倒して逃げる。 | |
| ・ | 술값을 대신 내주셔서 감사합니다. |
| 飲み代を立て替えてもらって、ありがとうございます。 | |
| ・ | 회사 회식에서는 술값이 경비로 지불됩니다. |
| 会社の飲み会では、飲み代が経費で支払われます。 | |
| ・ | 술값을 나눠서 계산해 주시겠어요? |
| 飲み代を分けて計算してもらえますか？ | |
| ・ | 어제 술값은 예상보다 쌌어요. |
| 昨日の飲み代は、予想より安かったです。 | |
| ・ | 술값이 좀 많이 청구된 것 같아요. |
| 飲み代が少し多めに請求されているようです。 | |
| ・ | 술값이 예산을 조금 초과해 버렸어요. |
| 飲み代が予算を少し超えてしまいました。 | |
| ・ | 술값은 선배님이 내주셨어요. |
| 飲み代は先輩がご馳走してくれました。 | |
| ・ | 술값을 가게에서 나눠서 내기로 했어요. |
| 飲み代をお店で分けて支払うことにしました。 | |
| ・ | 그가 술값을 전액 부담해 주었습니다. |
| 彼が飲み代を全額負担してくれました。 | |
| ・ | 술값이 예상보다 비싸서 놀랐어요. |
| 飲み代が予想以上に高くて驚きました。 | |
| ・ | 술값이 총 얼마가 될지 미리 확인했어요. |
| 飲み代が合計いくらになるか、事前に確認しました。 | |
| ・ | 술값이 의외로 저렴해서 만족했어요. |
| 飲み代が意外と安く、満足しました。 | |
| ・ | 술값을 각자 계산하면 공평하네요. |
| 飲み代を割り勘にすると、公平ですね。 | |
| ・ | 어제 술값을 외상으로 했어요. |
| 昨日の飲み代をツケにしました。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 성급한 놈 술값 먼저 낸다（ソングパンノム スルカプ モンジョ ネンダ） | 短気は損気 |
| 술이 사람을 먹다（酒に飲まれる） > |
| 서빙（サービング） > |
| 술잔（コップ (お酒用)） > |
| 만취（泥酔） > |
| 독실（個室） > |
| 추천 음식（おすすめ料理） > |
| 샴페인（シャンパン） > |
| 물 좀 주세요（ちょっと、お水くださ.. > |
| 커피 자판기（コーヒーマシン） > |
| 술이 떡이 되다（酔いつぶれる） > |
| 물수건（おしぼり） > |
| 음식점（飲食店） > |
| 만취되다（泥酔する） > |
| 학생 식당（学生食堂） > |
| 선술집（居酒屋） > |
| 술기운（酔った勢い） > |
| 취기（酔い） > |
| 식단표（献立表） > |
| 셀프서비스（セルフサービス） > |
| 주문 받아주세요（注文を取ってくださ.. > |
| 숙취（二日酔い） > |
| 포장마차（屋台） > |
| 주도（お酒の礼儀） > |
| 기사 식당（運転手食堂） > |
| 주점（居酒屋） > |
| 술을 입에도 못 대다（全く飲めない.. > |
| 술주정하다（管をまく） > |
| 주모（女将） > |
| 2차（二次会） > |
| 여기요（あの、すみません） > |