|
「あの、すみません」は韓国語で「여기요」という。「저기요(呼びかける時)」や「여기요(呼び寄せる時)」は、店の人を呼ぶ、道を聞くために呼びかける場合など誰かを呼び止めるときに使う「あの」「すみません」にあたる言葉。
|
 |
|
：여기요、yŏ-gi-yo、ヨギヨ
|
「あの、すみません」は韓国語で「여기요」という。「저기요(呼びかける時)」や「여기요(呼び寄せる時)」は、店の人を呼ぶ、道を聞くために呼びかける場合など誰かを呼び止めるときに使う「あの」「すみません」にあたる言葉。
|
【話せる韓国語】声をかける時のフレーズ25選！
| ・ | 여기요, 맥주 한 병만 주시겠어요. |
| すみません、ビール1本だけくださいませんか。 | |
| ・ | 여기요, 계산해 주세요. |
| すみません、お会計お願いします。 | |
| ・ | 여기요！ 여기 물 좀 갖다 주시겠어요？ |
| すみません！ここにお水もらえますか？ | |
| ・ | 여기요, 이 반찬 더 주세요. |
| すみません、このおかずもっとください。 | |
| ・ | 여기요, 이건 어떻게 먹어요? |
| すみません、これはどのように食べますか？ | |
| ・ | 여기요, 주문 좀 받아주세요. |
| すみません、注文お願いします。 | |
| ・ | 여기요, 메뉴 좀 갖다 주세요. |
| あの、メニューを持ってきてください。 | |
| ・ | 여기요, 반찬 좀 더 주세요. |
| すみません、おかずもうちょっと下さい。 | |
| ・ | 여기요, 메뉴 좀 갖다 주세요. |
| あの、メニューを持ってきてください。 | |
| ・ | 여기요. 밥 한 그릇 더 주세요. |
| すみません。ご飯おかわりください。 | |
| ・ | 여기요. 찬물 한 잔만 주세요. |
| すみません、冷たい水一杯ください。 | |
| ・ | 여기요, 주문 받으세요. |
| すみません、注文受けて下さい。 |
| 가격 흥정（値段交渉） > |
| 아이쇼핑（ウィンドショッピング） > |
| 영수증（領収証） > |
| 값（値段） > |
| 흥정제（交渉で値段を決めるシステム） > |
| 선물 보따리（お土産包み） > |
| 정가（定価） > |
| 장을 보다（買い物をする） > |
| 지름신（消費をあおる神） > |
| 쇼핑백（ショッピングバック） > |
| 상설 시장（常設市場） > |
| 주세요（下さい） > |
| 부가 가치세（消費税） > |
| 얼마예요（いくらですか） > |
| 원 플러스 원（ひとつ買うとひとつ無.. > |
| 팔다（売る） > |
| 상점가（商店街） > |
| 가격을 후려치다（買い叩く） > |
| 요금표（料金表） > |
| 깎아주세요（まけてください） > |
| 골목 상권（路地商圏） > |
| 가격표（値札） > |
| 저가（格安） > |
| 재래시장（伝統市場） > |
| 얼마（いくら） > |
| 낙찰 가격（落札価格） > |
| 배송료（配送料） > |
| 기간 한정（期間限定） > |
| 값을 깎다（値切る） > |
| 할인마트（ディスカウントスーパー） > |