|
「領収証」は韓国語で「영수증」という。韓国では電子領収証である「현금 영수증(現金領収証)」を使う。お店で「현금 영수증 필요하세요?」とよく言われる。
|
 |
|
：영수증、yŏng-su-jŭng、ヨンスジュン
：領収証
|
「領収証」は韓国語で「영수증」という。韓国では電子領収証である「현금 영수증(現金領収証)」を使う。お店で「현금 영수증 필요하세요?」とよく言われる。
|
【話せる韓国語】買い物・ショッピングでよく使うフレーズ90選！
| ・ | 영수증 주세요. |
| 領収書をください。 | |
| ・ | 영수증 필요하세요? |
| 領収書は要りますか？ | |
| ・ | 사용한 영수증은 경리과에 제출해 주세요. |
| 使った領収書は経理課に提出してください。 | |
| ・ | 주문 절차 시에 영수증 발행 유무를 선택해 주세요. |
| ご注文手続き時に、領収証発行有無をご選択いただけます。 | |
| ・ | 영수증은 금전이나 유가 증권의 수령 사실을 증명하는 것이다. |
| 領収書は金銭又は有価証券の受領事実を証明するものです。 | |
| ・ | 노점에서는 영수증이 발행되지 않는 경우도 많다. |
| 露店では領収書が発行されないことも多い。 | |
| ・ | 셀프 계산대에서 영수증을 발행했어요. |
| セルフレジで領収書を発行しました。 | |
| ・ | 영수증을 겹쳐서 정리하다. |
| レシートを重ねて整理する。 | |
| ・ | 영수증 및 청구서를 발행하는 방법에 관해서 설명하겠습니다. |
| 領収書および請求書を発行する方法について説明しています。 | |
| ・ | 숙박료 영수증이 필요한 경우 체크아웃 시 알려주세요. |
| 宿泊料の領収書が必要な場合は、チェックアウト時にお知らせください。 | |
| ・ | 숙박료 영수증 드릴게요. |
| 宿泊料の領収書をお渡しします。 | |
| ・ | 이용 요금 영수증을 발급받을 수 있을까요? |
| 利用料金の領収書を発行してもらえますか？ | |
| ・ | 공과금 영수증을 보관하고 있습니다. |
| 公課金の領収書を保管しています。 | |
| ・ | 선불로 지불한 금액의 영수증을 받았다. |
| 前払いで支払った金額の領収書をもらった。 | |
| ・ | 기장을 위해 영수증을 정리하다. |
| 記帳のためにレシートを整理する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 현금영수증（ヒョングムヨンスジュン） | 現金領収書 |
| 영수증 필요하세요?（ヨンスジュン ピリョハセヨ？） | 領収書必要ですか、レシート必要ですか |
| 구입 내역（購入内訳） > |
| 바겐세일（バーゲンセール） > |
| 상품권（商品券） > |
| 사치품（贅沢品） > |
| 품절（品切） > |
| 층별 안내（フロア案内） > |
| 현금영수증（現金領収書） > |
| 지름신（消費をあおる神） > |
| 비닐봉지（ビニール袋） > |
| 마네킹（マネキン） > |
| 싹쓸이 쇼핑（爆買い） > |
| 기간 한정（期間限定） > |
| 고가（高価） > |
| 잔돈（小銭） > |
| 골목 상권（路地商圏） > |
| 견적（見積もり） > |
| 부티크（ブティック） > |
| 사은품（贈呈品） > |
| 충동구매（衝動買い） > |
| 장날（市日） > |
| 셀프 계산대（セルフレジ） > |
| 얼마예요（いくらですか） > |
| 영수증 필요하세요?（領収書必要です.. > |
| 계산대（レジ） > |
| 아이쇼핑（ウィンドショッピング） > |
| 오일장（五日市） > |
| 값을 깍다（値切る） > |
| 요금표（料金表） > |
| 싸구려（安物） > |
| 가격 흥정（値段交渉） > |