ホーム  > 暮らし > 買い物接客用語名詞韓国語能力試験1・2級
손님
お客様、お客さん、ゲスト、客
読み方손님、son-nim、ソンニム
類義語
게스트
고객님
클라이언트
例文
오늘은 금요일이라 손님이 많다.
きょうは金曜日なので、お客さんが多い。
가게에 손님이 없네요.
お店にお客様がいませんね。
저녁에 집에 손님이 오세요.
夕方家にお客さんが来られます。
손님, 무엇으로 하시겠습니까?
お客様、何になさいますか。
가게 분위기도 나쁘지 않은데 왜 손님이 않을까?
お店の雰囲気も悪くないのに、なんでお客さん来ないんだろ?
손님의 개인정보를 이용하는 목적은 다음과 같습니다.
お客様の個人情報を利用する目的は次の通りです。
손님에게 "좀 더 웃으면서 하는 편이 낫지 않을까요"라고 이야기를 들었다.
お客様から「もっと笑顔でやった方がいいんじゃないんですか」と言われた。
손님의 기대에 부응해서 가격을 내렸습니다.
お客様の期待に応じて値下げしました。
진열이나 가게의 분위기가 손님의 흥미를 끌다.
ディスプレイや店の雰囲気がお客様の興味を引く。
성수기란 손님의 점포 방문수가 많은 시기를 가리킵니다.
繁忙期とはお客様のご来店数が多い時期を指します。
손님이 뜸하다.
客の姿はまばらだ。
요즘 손님이 뜸하다.
最近、客足が遠のく。
집에 손님이 들어오자 개가 짖었다.
家にお客が入ってくると、犬がほえた。
손님이 점원에게 투덜투덜 불만을 말하다.
客が店員にごちゃごちゃ文句を言う。
손님을 비상구로 유도하다.
客を非常口へ誘導する。
손님을 초대하여 직접 만든 요리를 대접했다.
お客様を招待して手作りの料理をもてなした。
정성껏 만든 요리로 손님을 대접했다.
心を込めて作った料理でお客様をもてなした。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
단골손님(タンゴルソンニム) 常連客
손님맞이(ソンニムマジ) お客迎え
진상 손님(チンサンソンニム) 非常識な客、迷惑な客
단체 손님(タンチェソンニム) 団体客
손님은 왕이다(ソンニムン ワンイダ) お客様は神様だ、お客様は王様のように大事だ
달갑지 않은 손님(タルガプチアヌン ソンニム) ありがたくない客
사위는 백년손님이다(サウィヌン ペンニョン ソンニミダ) 婿は百年の客
買い物の韓国語単語
국산품(国産品)
>
재래시장(伝統市場)
>
상점가(商店街)
>
영수증(領収証)
>
중고품(中古品)
>
할인율(割引率)
>
웃돈(追い銭)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ