|
「のみの市」は韓国語で「벼룩시장」という。
|
 |
|
：벼룩씨장、pyŏ-ruk-ssi-jang、ピョルクシジャン
|
「のみの市」は韓国語で「벼룩시장」という。
|
| ・ | 벼룩시장에서 진귀한 물건을 발견 할 수 있습니다. |
| ノミの市では掘り出し物を発見することもあります。 | |
| ・ | 서울광장 앞에서 벼룩 시장이 열리고 있습니다. |
| ソウル広場前でノミ市が開かれています。 | |
| ・ | 한 달에 한 번 열리는 동네 벼룩시장을 이용한다. |
| ひと月に1回開かれる近所の蚤の市を利用する。 | |
| ・ | 벼룩시장에는 진귀한 물건이 없는 게 없네요. |
| フリーマーケットには、掘り出し物がなんでもありますね。 | |
| ・ | 벼룩시장에서 직접 만든 공예작품을 사고파는 것이 취미입니다. |
| フリーマーケットで手作りのクラフト作品を売買することが趣味です。 |
| 바코드（バーコード） > |
| 부티크（ブティック） > |
| 마네킹（マネキン） > |
| 현금영수증（現金領収書） > |
| 중저가（中低価格） > |
| 값을 깍다（値切る） > |
| 주세요（下さい） > |
| 쇼핑몰（ショッピングモール） > |
| 중고품（中古品） > |
| 정품（正規品） > |
| 할인되다（割引される） > |
| 환불받다（返金を受ける） > |
| 싸다（安い） > |
| 가격을 흥정하다（値段を掛け合う） > |
| 전통시장（伝統市場） > |
| 종이봉투（紙袋） > |
| 반값（半額） > |
| 사치품（贅沢品） > |
| 직불카드（デビットカード） > |
| 단골（常連） > |
| 저잣거리（市場町） > |
| 장 보러 가다（買い物に行く） > |
| 쇼핑（ショッピング） > |
| 찾는 물건 있으세요?（お探しのもの.. > |
| 명품（ブランド品） > |
| 포장해 드릴까요?（包装いたしましょ.. > |
| 쿠폰（クーポン） > |
| 의류（衣類） > |
| 가격표（値札） > |
| 견적（見積もり） > |