「ゲームのアイテムを獲得」は韓国語で「득템」という。「득템」とはオンラインゲームのなかでアイテムを手に入れるように、普段の生活のなかで欲しかったものや、お得な品物を手に入れたときに使う言葉。「득」とは「得」のことでテム（템）はアイテム（아이템）。その二つを合わせたものをこのようにいう。動詞形ではドゥクテマダ（득템하다）といい、「手に入れる、ゲットする」という意味合いがある。