「何これは」は韓国語で「이뭐병」という。'이건 뭐 병신도 아니고'（イゴン ムオ ピョンシンド アニゴ）の略。「何これは、気違いでもあるまいし」の略語。相手が意味不明な行動をとったときに、相手を罵っていう言葉で、10代のあいだで使われる俗語である。