「一人で飲むお酒」は韓国語で「혼술」という。혼자 먹는 술(一人で飲むお酒)の略。2017年流行った言葉で韓国でも一人様が増えている。一人でお酒やご飯を飲む人が増えている。一人で食べるご飯は혼밥という。
|
「一人で飲むお酒」は韓国語で「혼술」という。혼자 먹는 술(一人で飲むお酒)の略。2017年流行った言葉で韓国でも一人様が増えている。一人でお酒やご飯を飲む人が増えている。一人で食べるご飯は혼밥という。
|
・ | 오늘도 혼술했다. |
今日も一人でお酒を飲んだ。 | |
・ | 혼술할 때에는 홀짝홀짝 마시는 게 좋아요. |
一人で飲むときにはちびちび飲んだ方がいいですよ。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
혼술남녀(ホンスルナムニョ) | 一人でお酒を飲む男女 |
폭망하다(完全に失敗する) > |
방콕족(ひきこもり) > |
덕후(オタク) > |
재능 기부(才能寄付) > |
나오미족(ナオミ族) > |
남사친(男友達) > |
꿀잼(とても面白い) > |