一人で飲むお酒、一人呑み
|
혼자 먹는 술（一人で飲むお酒）の略。2017年流行った言葉で韓国でも一人様が増えている。一人でお酒やご飯を飲む人が増えている。一人で食べるご飯は혼밥という。
|
 |
|
|
혼자 먹는 술（一人で飲むお酒）の略。2017年流行った言葉で韓国でも一人様が増えている。一人でお酒やご飯を飲む人が増えている。一人で食べるご飯は혼밥という。
|
：혼술、hon-sul、ホンスル
| ・ | 오늘도 혼술했다. |
| 今日も一人でお酒を飲んだ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 혼술남녀（ホンスルナムニョ） | 一人でお酒を飲む男女 |
| 이뭐병（何これは） > |
| 주린이（株式投資素人） > |
| 나홀로족（お一人様） > |
| 관종（関心を引きたがる人） > |
| 남사친（男友達） > |
| 뻐꾸기 엄마（仕事で子供を他人に預け.. > |
| 맥세권（マクドナルドのデリバリーが可.. > |