「面倒くさがり」は韓国語で「귀차니즘」という。クィチャニジュム（귀차니즘）とはすべてのことを面倒がって怠けようとする考え方。形容詞のキィチャンタ（귀찮다／面倒だ）という言葉に、「～主義」という英語の「イズム（ism／イジュム）」を付け加えてこのようにいう。また、そのような人のことをクィチャニスト（귀차니스트）という。