|
「ライブ放送」は韓国語で「라방」という。
|
||
|
라방の意味 「라방」は、韓国語で「라이브 방송 ライブ放送」の略で、特にインターネットを通じてリアルタイムで行われる配信やストリーミングを指します。主に、SNSやアプリ（例えばInstagram、YouTubeなど）を利用して、個人や企業が視聴者とリアルタイムで交流する際に使われます。
|
 |
|
：라방、ラバン
|
「ライブ放送」は韓国語で「라방」という。
|
||
|
라방の意味 「라방」は、韓国語で「라이브 방송 ライブ放送」の略で、特にインターネットを通じてリアルタイムで行われる配信やストリーミングを指します。主に、SNSやアプリ（例えばInstagram、YouTubeなど）を利用して、個人や企業が視聴者とリアルタイムで交流する際に使われます。
|
| ・ | 그녀는 매일 밤 SNS에서 라방을 하고 있다. |
| 彼女は毎晩、SNSでラバンをしている。 | |
| ・ | 오늘, 라방에서 새로운 상품을 소개할 예정이다. |
| 今日、ライブ配信で新しい商品を紹介する予定です。 | |
| ・ | 친구랑 함께 라방을 보면서 댓글을 달고 있어. |
| 友達と一緒にラバンを見ながらコメントしてる。 | |
| ・ | 유명한 인플루언서의 라방에 참여해 봤다. |
| 有名なインフルエンサーのラバンに参加してみた。 | |
| ・ | 라방 내용을 녹화해서 나중에 다시 볼 계획이다. |
| ラバンの内容を録画して後で見返すつもりです。 | |
| ・ | 라방 시청자 수가 점점 늘어나고 있다. |
| ラバンの視聴者数がどんどん増えている。 | |
| ・ | 다음 주 금요일, 라방에서 특별 게스트가 등장할 예정이다. |
| 来週の金曜日、ラバンで特別ゲストが登場する予定です。 | |
| ・ | 라방 중에 질문이 있으면 댓글로 물어봐 주세요. |
| ラバン中に質問があったら、コメントで聞いてください。 | |
| ・ | 인기 유튜버는 매일 라방을 하면서 팬들과 소통하고 있다. |
| 人気のユーチューバーは毎日ラバンをして、ファンと交流している。 | |
| ・ | 내일 밤에 라방 할 거니까, 다들 와! |
| 明日、夜にラバンをするので、みんな来てね！ |
| 출퇴근 쇼핑족（出退勤ショッピング族.. > |
| 에스컬레이터족（エスカレーター族） > |
| 사회적 거리두기（ソーシャル・ディス.. > |
| 몸짱（モムチャン） > |
| 디스（無視） > |
| 치맥（チキン＆ビール） > |
| 능청남（能力もある掃除もできる男性） > |
| 사대악（四大悪） > |
| 타조 세대（ダチョウ世代） > |
| 떼창（大合唱） > |
| 버터페이스（バターフェイス） > |
| 인서울（インソウル） > |
| 무한리필（食べ放題） > |
| 케미（恋愛感情の芽生え） > |
| 관심종결자（関心終結者） > |
| 띵곡（名曲） > |
| 여혐（女嫌い） > |
| 여풍（女風） > |
| 인상녀（印象女） > |
| 드라마 시애미들（ドラマ姑たち） > |
| 셀카（自分撮り） > |
| 정주행（一気見） > |
| 방콕족（ひきこもり） > |
| 인구론（人九論） > |
| 낑깡족（キンカン族） > |
| 사포세대（４つを放棄する世代） > |
| 김떡순（海苔巻き、トッポギ、スンデの.. > |
| 드립（でたらめな発言） > |
| 미투 운동（ミートゥー） > |
| 성형 괴물（整形モンスター） > |