ホーム  > 社会 > 新語・流行語サッカー
거피셜とは
意味ほぼ公式、ほぼオフィシャル、ほぼ確定
読み方거피셜、コピショル
거피셜(コピショル)とは
「ほぼ公式」は韓国語で「거피셜」という。「거피셜」(コピショル)は、「거의」(ほぼ)と「공식」(公式)の合成語です。「거의 오피셜」の略で、直訳すると「ほぼ公式」という意味です。主にスポーツの文脈で使われ、信頼性の高い情報源からの発表や報道に近い内容を指します。何かが実際には公式に決定されたものではないが、そのように広く認められている、または確定的だと認識されている場合に使います。SNSなどでよく見られる表現で、「公式に近いものとして認められている」という意味合いがあります。例えば、ある事実が公式発表でなくても、ほぼ確実なものとして話題になった場合に使います。
「ほぼ公式」の韓国語「거피셜」を使った例文
그의 이적이 거피셜이 되어 팬들이 기뻐하고 있어요.
彼の移籍がほぼ公式になったので、ファンは喜んでいます。
신뢰할 수 있는 매체에서 보도되었으니, 이것은 거피셜이에요.
信頼できるメディアから報じられたので、これはほぼ公式です。
그녀의 계약 연장이 거피셜이라서 팬들이 안심하고 있어요.
彼女の契約延長がほぼ公式になったので、ファンは安心しています。
이 정보는 신뢰할 수 있는 출처에서 온 것이니, 거피셜로 봐도 될 것 같아요.
この情報は信頼できるソースから来たので、ほぼ公式と見なしていいでしょう。
팀의 새로운 유니폼 디자인이 거피셜로 공개되었습니다.
チームの新しいユニフォームデザインがほぼ公式として公開されました。
다음 시즌의 경기 일정이 거피셜로 발표되었습니다.
来シーズンの試合日程がほぼ公式に発表されました。
그가 다음 대표 선수로 뽑히는 것은 거피셜처럼 보인다.
彼が次の代表選手に選ばれるのは、ほぼ公式のようだ。
다음 큰 이벤트가 다음 달에 개최될 것이라는 것은 거피셜입니다.
次の大きなイベントが来月に開催されることは、ほぼ公式です。
이 정보는 아직 공식 발표되지 않았지만, 이건 거피셜이라고 생각해요.
この情報はまだ公式発表されていないけれど、これはほぼ公式だと思う。
新語・流行語の韓国語単語
다운시프트족(ダウンシフト族)
>
연못남(恋愛下手な男)
>
뇌피셜(根拠もない個人の考えや意見)
>
열공(猛勉強)
>
설정샷(設定ショット)
>
알파걸(エリート女性)
>
큐레이슈머(自分に合う使い方を創り出..
>
특급 칭찬(特別な褒め言葉)
>
얼빠(顔だけ好き好むファン)
>
태움(看護師の間のいじめ)
>
혜자스럽다(コスパが良い)
>
인생경기(すごく大事な試合)
>
질소과자(過大包装)
>
공시족(公務員試験を準備する人)
>
드라마 시애미들(ドラマ姑たち)
>
간지녀(イイ感じの女)
>
짱(最高)
>
MSG(大げさな表現)
>
뒷담화(陰口)
>
개드립(つまらないギャグ)
>
노마드족(ノマド)
>
여풍(女風)
>
도끼병(異性が自分に関心があると勘違..
>
놀토(休む土曜日)
>
조각 같다(彫刻のようにかっこいい)
>
임금 절벽(賃金絶壁)
>
갑툭튀(突然ぽんと飛び出してくる)
>
발연기(大根役者)
>
비추(おすすめしない)
>
버킷리스트(バケツリスト)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ