ホーム  > 社会 > 新語・流行語サッカー
거피셜とは
意味ほぼ公式、ほぼオフィシャル、ほぼ確定
読み方거피셜、コピショル
거피셜(コピショル)とは
「ほぼ公式」は韓国語で「거피셜」という。「거피셜」(コピショル)は、「거의」(ほぼ)と「공식」(公式)の合成語です。「거의 오피셜」の略で、直訳すると「ほぼ公式」という意味です。主にスポーツの文脈で使われ、信頼性の高い情報源からの発表や報道に近い内容を指します。何かが実際には公式に決定されたものではないが、そのように広く認められている、または確定的だと認識されている場合に使います。SNSなどでよく見られる表現で、「公式に近いものとして認められている」という意味合いがあります。例えば、ある事実が公式発表でなくても、ほぼ確実なものとして話題になった場合に使います。
「ほぼ公式」の韓国語「거피셜」を使った例文
그의 이적이 거피셜이 되어 팬들이 기뻐하고 있어요.
彼の移籍がほぼ公式になったので、ファンは喜んでいます。
신뢰할 수 있는 매체에서 보도되었으니, 이것은 거피셜이에요.
信頼できるメディアから報じられたので、これはほぼ公式です。
그녀의 계약 연장이 거피셜이라서 팬들이 안심하고 있어요.
彼女の契約延長がほぼ公式になったので、ファンは安心しています。
이 정보는 신뢰할 수 있는 출처에서 온 것이니, 거피셜로 봐도 될 것 같아요.
この情報は信頼できるソースから来たので、ほぼ公式と見なしていいでしょう。
팀의 새로운 유니폼 디자인이 거피셜로 공개되었습니다.
チームの新しいユニフォームデザインがほぼ公式として公開されました。
다음 시즌의 경기 일정이 거피셜로 발표되었습니다.
来シーズンの試合日程がほぼ公式に発表されました。
그가 다음 대표 선수로 뽑히는 것은 거피셜처럼 보인다.
彼が次の代表選手に選ばれるのは、ほぼ公式のようだ。
다음 큰 이벤트가 다음 달에 개최될 것이라는 것은 거피셜입니다.
次の大きなイベントが来月に開催されることは、ほぼ公式です。
이 정보는 아직 공식 발표되지 않았지만, 이건 거피셜이라고 생각해요.
この情報はまだ公式発表されていないけれど、これはほぼ公式だと思う。
新語・流行語の韓国語単語
존버(めちゃくちゃ耐えること)
>
가즈아(行くぞ!)
>
어장 관리(自分の回りの異性を管理す..
>
썸씽남(友達以上恋人未満の男性)
>
돌직구(ぶっちゃけ言うこと)
>
공항패션(空港ファッション)
>
깔끔남(キレイ好きな男)
>
한남충(虫のような韓国男性)
>
쩍벌남(大股開きの男)
>
로하스족(ロハス族)
>
대세남(今勢いのある男)
>
브이로그(自分の日常を撮影した動画)
>
역대급(史上最高)
>
칠포 세대(七放世代)
>
MSG(大げさな表現)
>
패완얼(ファッションの完成は顔)
>
수포자(数学放棄者)
>
열공(猛勉強)
>
셀럽(セレブ)
>
버터페이스(バターフェイス)
>
모닝족(モーニング族)
>
대박(大当たり)
>
덕질(オタクの行動や行為)
>
운도녀(運都女)
>
떡락(暴落)
>
리얼충(リア充)
>
노오력(努力)
>
문콕(ドアパンチ)
>
흑기사(黒騎士)
>
연못남(恋愛下手な男)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ