|
「猛勉強」は韓国語で「열공」という。
|
||
|
「열공」の意味 「열공」とは「열심히 공부하다」(熱心に勉強する)の略語です。主に学生や若者の間で使われる口語表現で、勉強に全力を注ぐことを意味します。열（熱）：熱心、공（공부）：勉強。「열공」は特に学生や勉強をしている人々の間でよく使われる言葉です。熱心に努力するという意味合いが込められており、ポジティブな意味で使われます。 |
 |
|
：열공、yŏl-gong、ヨルゴン
|
「猛勉強」は韓国語で「열공」という。
|
||
|
「열공」の意味 「열공」とは「열심히 공부하다」(熱心に勉強する)の略語です。主に学生や若者の間で使われる口語表現で、勉強に全力を注ぐことを意味します。열（熱）：熱心、공（공부）：勉強。「열공」は特に学生や勉強をしている人々の間でよく使われる言葉です。熱心に努力するという意味合いが込められており、ポジティブな意味で使われます。 |
| ・ | 그는 오늘도 열공 중입니다. |
| 彼は、今日も猛勉強中です。 | |
| ・ | 시험을 앞두고 열공 중이에요. |
| 試験を控えて一生懸命勉強中です。 | |
| ・ | 열공하다 보면 어느 순간 좋은 결과가 있을 거예요. |
| 一生懸命勉強すれば、どこかのタイミングで良い結果が出るでしょう。 | |
| ・ | 그 친구는 항상 열공해서 성적이 좋아요. |
| 彼はいつも熱心に勉強しているので、成績が良いです。 | |
| ・ | 열공하는 모습이 멋있어요. |
| 一生懸命勉強している姿がかっこいいです。 | |
| ・ | 시험 기간에는 열공해야 해. |
| 試験期間は一生懸命勉強しなければならない。 | |
| ・ | 오늘도 도서관에서 열공 중이야. |
| 今日も図書館で一生懸命勉強中だ。 |